Strong's Lexicon You ὑμεῖς (hymeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. {did} not οὐχ (ouch) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. choose ἐξελέξασθε (exelexasthe) Verb - Aorist Indicative Middle - 2nd Person Plural Strong's Greek 1586: To pick out for myself, choose, elect, select. Middle voice from ek and lego; to select. Me, με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. but ἀλλ’ (all’) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. I ἐγὼ (egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. chose ἐξελεξάμην (exelexamēn) Verb - Aorist Indicative Middle - 1st Person Singular Strong's Greek 1586: To pick out for myself, choose, elect, select. Middle voice from ek and lego; to select. you. ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. I appointed ἔθηκα (ethēka) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 5087: To put, place, lay, set, fix, establish. A prolonged form of a primary theo to place. you ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. to ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. go ὑπάγητε (hypagēte) Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 5217: To go away, depart, begone, die. From hupo and ago; to lead under, i.e. Withdraw or retire, literally or figuratively. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. bear φέρητε (pherēte) Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 5342: To carry, bear, bring; I conduct, lead; perhaps: I make publicly known. A primary verb. fruit— καρπὸν (karpon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2590: Probably from the base of harpazo; fruit, literally or figuratively. fruit καρπὸς (karpos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2590: Probably from the base of harpazo; fruit, literally or figuratively. that will remain— μένῃ (menē) Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay. so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. whatever ὅ¦τι (ho¦ti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. ἂν (an) Particle Strong's Greek 302: A primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty. you ask αἰτήσητε (aitēsēte) Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 154: To ask, request, petition, demand. Of uncertain derivation; to ask. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Father Πατέρα (Patera) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. My μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. name, ὀνόματί (onomati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. He will give δῷ (dō) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. you. ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Parallel Strong's Berean Study BibleYou did not choose Me, but I chose you. And I appointed you to go and bear fruit— fruit that will remain— so that whatever you ask the Father in My name, He will give you. Young's Literal Translation ‘Ye did not choose out me, but I chose out you, and did appoint you, that ye might go away, and might bear fruit, and your fruit might remain, that whatever ye may ask of the Father in my name, He may give you. Holman Christian Standard Bible You did not choose Me, but I chose you. I appointed you that you should go out and produce fruit and that your fruit should remain, so that whatever you ask the Father in My name, He will give you. New American Standard Bible "You did not choose Me but I chose you, and appointed you that you would go and bear fruit, and [that] your fruit would remain, so that whatever you ask of the Father in My name He may give to you. King James Bible Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and [that] your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you. Parallel Verses New International Version You did not choose me, but I chose you and appointed you so that you might go and bear fruit--fruit that will last--and so that whatever you ask in my name the Father will give you. New Living Translation You didn't choose me. I chose you. I appointed you to go and produce lasting fruit, so that the Father will give you whatever you ask for, using my name. English Standard Version You did not choose me, but I chose you and appointed you that you should go and bear fruit and that your fruit should abide, so that whatever you ask the Father in my name, he may give it to you. New American Standard Bible "You did not choose Me but I chose you, and appointed you that you would go and bear fruit, and that your fruit would remain, so that whatever you ask of the Father in My name He may give to you. King James Bible Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you. Holman Christian Standard Bible You did not choose Me, but I chose you. I appointed you that you should go out and produce fruit and that your fruit should remain, so that whatever you ask the Father in My name, He will give you. International Standard Version "You have not chosen me, but I have chosen you. I have appointed you to go and produce fruit that will last, so that whatever you ask the Father in my name, he will give it to you. NET Bible You did not choose me, but I chose you and appointed you to go and bear fruit, fruit that remains, so that whatever you ask the Father in my name he will give you. American Standard Version Ye did not choose me, but I chose you, and appointed you, that ye should go and bear fruit, and that your fruit should abide: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you. English Revised Version Ye did not choose me, but I chose you, and appointed you, that ye should go and bear fruit, and that your fruit should abide: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you. Young's Literal Translation 'Ye did not choose out me, but I chose out you, and did appoint you, that ye might go away, and might bear fruit, and your fruit might remain, that whatever ye may ask of the Father in my name, He may give you. Cross References Matthew 7:7 Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you: John 6:70 Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil? John 13:18 I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me. John 14:13 And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. John 14:14 If ye shall ask any thing in my name, I will do it. John 15:5 I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing. John 15:7 If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you. John 15:19 If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. John 16:23 And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you. Romans 1:13 Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. Jump to Previous Abide Appoint Appointed Bear Choose Chose Chosen Forth Fruit Fruitful Last Ordained Petition Present Producing Request Whatever Whatsoever Work YourselvesJump to Next Abide Appoint Appointed Bear Choose Chose Chosen Forth Fruit Fruitful Last Ordained Petition Present Producing Request Whatever Whatsoever Work YourselvesLinks John 15:16 NIVJohn 15:16 NLT John 15:16 ESV John 15:16 NASB John 15:16 KJV John 15:16 Bible Apps John 15:16 Parallel John 15:16 Biblia Paralela John 15:16 Chinese Bible John 15:16 French Bible John 15:16 German Bible John 15:16 Commentaries Bible Hub |
    |