Strong's Lexicon If ἐὰν (ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. you keep τηρήσητε (tērēsēte) Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 5083: From teros; to guard, i.e. To note; by implication, to detain; by extension, to withhold; by extension, to withhold. My μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. commandments, ἐντολάς (entolas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 1785: An ordinance, injunction, command, law. From entellomai; injunction, i.e. An authoritative prescription. you will remain μενεῖτε (meneite) Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. My μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. love, ἀγάπῃ (agapē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast. just as καθὼς (kathōs) Adverb Strong's Greek 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that. I ἐγὼ (egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. have kept τετήρηκα (tetērēka) Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 5083: From teros; to guard, i.e. To note; by implication, to detain; by extension, to withhold; by extension, to withhold. My μου» (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Father’s Πατρός (Patros) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. commandments ἐντολὰς» (entolas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 1785: An ordinance, injunction, command, law. From entellomai; injunction, i.e. An authoritative prescription. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. remain μένω (menō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. love. ἀγάπῃ (agapē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast. Parallel Strong's Berean Study BibleIf you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love. Young's Literal Translation if my commandments ye may keep, ye shall remain in my love, according as I the commands of my Father have kept, and do remain in His love; Holman Christian Standard Bible If you keep My commands you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commands and remain in His love. New American Standard Bible "If you keep My commandments, you will abide in My love; just as I have kept My Father's commandments and abide in His love. King James Bible If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. Parallel Verses New International Version If you keep my commands, you will remain in my love, just as I have kept my Father's commands and remain in his love. New Living Translation When you obey my commandments, you remain in my love, just as I obey my Father's commandments and remain in his love. English Standard Version If you keep my commandments, you will abide in my love, just as I have kept my Father’s commandments and abide in his love. New American Standard Bible "If you keep My commandments, you will abide in My love; just as I have kept My Father's commandments and abide in His love. King James Bible If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. Holman Christian Standard Bible If you keep My commands you will remain in My love, just as I have kept My Father's commands and remain in His love. International Standard Version If you keep my commandments, you'll abide in my love, just as I have kept my Father's commandments and abide in his love. NET Bible If you obey my commandments, you will remain in my love, just as I have obeyed my Father's commandments and remain in his love. American Standard Version If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. English Revised Version If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. Young's Literal Translation if my commandments ye may keep, ye shall remain in my love, according as I the commands of my Father have kept, and do remain in His love; Cross References Isaiah 50:5 The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back. John 8:29 And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him. John 8:55 Yet ye have not known him; but I know him: and if I should say, I know him not, I shall be a liar like unto you: but I know him, and keep his saying. John 10:18 No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father. John 14:15 If ye love me, keep my commandments. John 14:21 He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him. John 14:23 Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him. 1 John 2:3 And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments. 1 John 2:6 He that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 15:9 As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love. Jump to Previous Abide Commandments Commands Continue Father's Kept Love Obey ObeyedJump to Next Abide Commandments Commands Continue Father's Kept Love Obey ObeyedLinks John 15:10 NIVJohn 15:10 NLT John 15:10 ESV John 15:10 NASB John 15:10 KJV John 15:10 Bible Apps John 15:10 Parallel John 15:10 Biblia Paralela John 15:10 Chinese Bible John 15:10 French Bible John 15:10 German Bible John 15:10 Commentaries Bible Hub |
    |