John 6:70
Strong's Lexicon
Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

answered
Ἀπεκρίθη (Apekrithē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak.

them,
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“{Have} I
ἐγὼ (egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

not
Οὐκ (Ouk)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

chosen
ἐξελεξάμην (exelexamēn)
Verb - Aorist Indicative Middle - 1st Person Singular
Strong's Greek 1586: To pick out for myself, choose, elect, select. Middle voice from ek and lego; to select.

you,
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

the
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Twelve ?
δώδεκα (dōdeka)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 1427: Twelve; the usual way in which the Twelve apostles of Jesus are referred to. From duo and deka; two and ten, i.e. A dozen.

Yet
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

one
εἷς (heis)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

of
ἐξ (ex)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

you
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

a devil !
διάβολός (diabolos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1228: From diaballo; a traducer; specially, Satan.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Jesus answered them, “Have I not chosen you, the Twelve? Yet one of you is a devil!

Young's Literal Translation
Jesus answered them, ‘Did not I choose you—the twelve? and of you—one is a devil.

Holman Christian Standard Bible
Jesus replied to them, “Didn’t I choose you, the Twelve? Yet one of you is the Devil! ”

New American Standard Bible
Jesus answered them, "Did I Myself not choose you, the twelve, and [yet] one of you is a devil?"

King James Bible
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?
Parallel Verses
New International Version
Then Jesus replied, "Have I not chosen you, the Twelve? Yet one of you is a devil!"

New Living Translation
Then Jesus said, "I chose the twelve of you, but one is a devil."

English Standard Version
Jesus answered them, “Did I not choose you, the twelve? And yet one of you is a devil.”

New American Standard Bible
Jesus answered them, "Did I Myself not choose you, the twelve, and yet one of you is a devil?"

King James Bible
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?

Holman Christian Standard Bible
Jesus replied to them, "Didn't I choose you, the Twelve? Yet one of you is the Devil!"

International Standard Version
Jesus answered them, "I chose you, the Twelve, didn't I? Yet one of you is a devil."

NET Bible
Jesus replied, "Didn't I choose you, the twelve, and yet one of you is the devil?"

American Standard Version
Jesus answered them, Did not I choose you the twelve, and one of you is a devil?

English Revised Version
Jesus answered them, Did not I choose you the twelve, and one of you is a devil?

Young's Literal Translation
Jesus answered them, 'Did not I choose you -- the twelve? and of you -- one is a devil.
















Cross References
Matthew 10:2
Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother;

John 2:2
And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.

John 6:67
Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away?

John 6:71
He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.

John 8:44
Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.

John 13:2
And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him;

John 13:18
I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.

John 13:27
And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.

John 15:16
Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.

John 15:19
If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.

John 17:12
While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.
Jump to Previous
Choose Chosen Devil Evil Jesus Selection Twelve
Jump to Next
Choose Chosen Devil Evil Jesus Selection Twelve
Links
John 6:70 NIV
John 6:70 NLT
John 6:70 ESV
John 6:70 NASB
John 6:70 KJV

John 6:70 Bible Apps
John 6:70 Parallel
John 6:70 Biblia Paralela
John 6:70 Chinese Bible
John 6:70 French Bible
John 6:70 German Bible

John 6:70 Commentaries

Bible Hub
John 6:69
Top of Page
Top of Page