Strong's Lexicon Everything πάντα (panta) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. that ὅσα (hosa) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As. belongs ἔχει (echei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. to the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Father Πατὴρ (Patēr) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. Mine. ἐμά (ema) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Neuter 1st Person Plural Strong's Greek 1699: My, mine. From the oblique cases of ego; my. That is why διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. τοῦτο (touto) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. I said εἶπον (eipon) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. [the Spirit] will take λαμβάνει (lambanei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. from ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. what [is] τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Mine ἐμοῦ (emou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1699: My, mine. From the oblique cases of ego; my. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. disclose [it] ἀναγγελεῖ (anangelei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 312: To bring back word, report; I announce, declare. From ana and the base of aggelos; to announce. to you. ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Parallel Strong's Berean Study BibleEverything that belongs to the Father is Mine. That is why I said that the Spirit will take from what is Mine and disclose it to you. Young's Literal Translation ‘All things, as many as the Father hath, are mine; because of this I said, That of mine He will take, and will tell to you; Holman Christian Standard Bible Everything the Father has is Mine. This is why I told you that He takes from what is Mine and will declare it to you. New American Standard Bible "All things that the Father has are Mine; therefore I said that He takes of Mine and will disclose [it] to you. King James Bible All things that the Father hath are mine: therefore said I, that he shall take of mine, and shall shew [it] unto you. Parallel Verses New International Version All that belongs to the Father is mine. That is why I said the Spirit will receive from me what he will make known to you." New Living Translation All that belongs to the Father is mine; this is why I said, 'The Spirit will tell you whatever he receives from me.' English Standard Version All that the Father has is mine; therefore I said that he will take what is mine and declare it to you. New American Standard Bible "All things that the Father has are Mine; therefore I said that He takes of Mine and will disclose it to you. King James Bible All things that the Father hath are mine: therefore said I, that he shall take of mine, and shall shew it unto you. Holman Christian Standard Bible Everything the Father has is Mine. This is why I told you that He takes from what is Mine and will declare it to you. International Standard Version All that the Father has is mine. That is why I said, 'He will take what is mine and declare it to you.' NET Bible Everything that the Father has is mine; that is why I said the Spirit will receive from me what is mine and will tell it to you. American Standard Version All things whatsoever the Father hath are mine: therefore said I, that he taketh of mine, and shall declare it unto you. English Revised Version All things whatsoever the Father hath are mine: therefore said I, that he taketh of mine, and shall declare it unto you. Young's Literal Translation 'All things, as many as the Father hath, are mine; because of this I said, That of mine He will take, and will tell to you; Cross References John 14:21 He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him. John 17:10 And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 16:14 He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you. John 16:13 Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will shew you things to come. John 16:12 I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now. John 16:16 A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father. John 16:17 Then said some of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me: and, Because I go to the Father? John 16:18 They said therefore, What is this that he saith, A little while? we cannot tell what he saith. Jump to Previous Account Announce Belongs Clear Declare Disclose Receives Shew Show Spirit Truth Whatever WhatsoeverJump to Next Account Announce Belongs Clear Declare Disclose Receives Shew Show Spirit Truth Whatever WhatsoeverLinks John 16:15 NIVJohn 16:15 NLT John 16:15 ESV John 16:15 NASB John 16:15 KJV John 16:15 Bible Apps John 16:15 Parallel John 16:15 Biblia Paralela John 16:15 Chinese Bible John 16:15 French Bible John 16:15 German Bible John 16:15 Commentaries Bible Hub |
    |