John 2:19
Strong's Lexicon
Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

answered
Ἀπεκρίθη (Apekrithē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak.

καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“Destroy
Λύσατε (Lysate)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 3089: A primary verb; to 'loosen'.

this
τοῦτον (touton)
Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

temple,
ναὸν (naon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3485: A temple, a shrine, that part of the temple where God himself resides. From a primary naio; a fane, shrine, temple.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

three
τρισὶν (trisin)
Adjective - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 5140: Three. Or neuter tria a primary number; 'three'.

days
ἡμέραις (hēmerais)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

I will raise it up again
ἐγερῶ (egerō)
Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse.

αὐτόν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Jesus answered, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up again.

Young's Literal Translation
Jesus answered and said to them, ‘Destroy this sanctuary, and in three days I will raise it up.’

Holman Christian Standard Bible
Jesus answered, “Destroy this sanctuary, and I will raise it up in three days.”

New American Standard Bible
Jesus answered them, "Destroy this temple, and in three days I will raise it up."

King James Bible
Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.
Parallel Verses
New International Version
Jesus answered them, "Destroy this temple, and I will raise it again in three days."

New Living Translation
"All right," Jesus replied. "Destroy this temple, and in three days I will raise it up."

English Standard Version
Jesus answered them, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up.”

New American Standard Bible
Jesus answered them, "Destroy this temple, and in three days I will raise it up."

King James Bible
Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.

Holman Christian Standard Bible
Jesus answered, "Destroy this sanctuary, and I will raise it up in three days."

International Standard Version
Jesus answered them, "Destroy this sanctuary, and in three days I will rebuild it."

NET Bible
Jesus replied, "Destroy this temple and in three days I will raise it up again."

American Standard Version
Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.

English Revised Version
Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.

Young's Literal Translation
Jesus answered and said to them, 'Destroy this sanctuary, and in three days I will raise it up.'
















Cross References
Matthew 16:21
From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.

Matthew 26:61
And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.

Matthew 27:40
And saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son of God, come down from the cross.

Mark 14:58
We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.

Mark 15:29
And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,

John 10:18
No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father.

Acts 6:14
For we have heard him say, that this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change the customs which Moses delivered us.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 2:18
Then answered the Jews and said unto him, What sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things?

John 2:17
And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.

John 2:16
And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father's house an house of merchandise.
Jump to Previous
Demolish Destroy Destruction Jesus Raise Rebuild Sanctuary Temple Three
Jump to Next
Demolish Destroy Destruction Jesus Raise Rebuild Sanctuary Temple Three
Links
John 2:19 NIV
John 2:19 NLT
John 2:19 ESV
John 2:19 NASB
John 2:19 KJV

John 2:19 Bible Apps
John 2:19 Parallel
John 2:19 Biblia Paralela
John 2:19 Chinese Bible
John 2:19 French Bible
John 2:19 German Bible

John 2:19 Commentaries

Bible Hub
John 2:18
Top of Page
Top of Page