Strong's Lexicon After Μετὰ (Meta) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. this, τοῦτο (touto) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. He went down κατέβη (katebē) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2597: To go down, come down, either from the sky or from higher land, descend. From kata and the base of basis; to descend. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Capernaum Καφαρναοὺμ (Kapharnaoum) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2584: Capernaum, a town of Galilee. Of Hebrew origin; Capernaum, a place in Palestine. [with] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. mother μήτηρ (mētēr) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. brothers ἀδελφοὶ (adelphoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. disciples, μαθηταὶ (mathētai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they stayed ἔμειναν (emeinan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay. there ἐκεῖ (ekei) Adverb Strong's Greek 1563: (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Of uncertain affinity; there; by extension, thither. a few πολλὰς (pollas) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 4183: Much, many; often. days. ἡμέρας (hēmeras) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. Parallel Strong's Berean Study BibleAfter this, He went down to Capernaum with His mother and brothers and His disciples, and they stayed there a few days. Young's Literal Translation after this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples; and there they remained not many days. Holman Christian Standard Bible After this, He went down to Capernaum, together with His mother, His brothers, and His disciples, and they stayed there only a few days. New American Standard Bible After this He went down to Capernaum, He and His mother and [His] brothers and His disciples; and they stayed there a few days. King James Bible After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days. Parallel Verses New International Version After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples. There they stayed for a few days. New Living Translation After the wedding he went to Capernaum for a few days with his mother, his brothers, and his disciples. English Standard Version After this he went down to Capernaum, with his mother and his brothers and his disciples, and they stayed there for a few days. New American Standard Bible After this He went down to Capernaum, He and His mother and His brothers and His disciples; and they stayed there a few days. King James Bible After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days. Holman Christian Standard Bible After this, He went down to Capernaum, together with His mother, His brothers, and His disciples, and they stayed there only a few days. International Standard Version After this, Jesus went down to Capernaum—he, his mother, his brothers, and his disciples—and they remained there for a few days. NET Bible After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples, and they stayed there a few days. American Standard Version After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples; and there they abode not many days. English Revised Version After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and there they abode not many days. Young's Literal Translation after this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples; and there they remained not many days. Cross References Matthew 4:13 And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim: Matthew 12:46 While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him. John 2:2 And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage. John 4:46 So Jesus came again into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 2:11 This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him. John 2:10 And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now. John 2:9 When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was: (but the servants which drew the water knew;) the governor of the feast called the bridegroom, John 2:13 And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem, John 2:14 And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting: John 2:15 And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen; and poured out the changers' money, and overthrew the tables; Jump to Previous Abode Afterwards Capernaum Caper'na-Um Continued Descended Disciples Few Mother Short ThreeJump to Next Abode Afterwards Capernaum Caper'na-Um Continued Descended Disciples Few Mother Short ThreeLinks John 2:12 NIVJohn 2:12 NLT John 2:12 ESV John 2:12 NASB John 2:12 KJV John 2:12 Bible Apps John 2:12 Parallel John 2:12 Biblia Paralela John 2:12 Chinese Bible John 2:12 French Bible John 2:12 German Bible John 2:12 Commentaries Bible Hub |
    |