Strong's Lexicon For ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. μὲν (men) Conjunction Strong's Greek 3303: A primary particle; properly, indicative of affirmation or concession; usually followed by a contrasted clause with de. John Ἰωάννης (Iōannēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2491: Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites. baptized ἐβάπτισεν (ebaptisen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 907: Lit: I dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; I baptize. with water, ὕδατι (hydati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 5204: Water. And genitive case, hudatos, etc. From the base of huetos; water literally or figuratively. but δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. in a few πολλὰς (pollas) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 4183: Much, many; often. days ἡμέρας (hēmeras) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. you ὑμεῖς (hymeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. will be baptized βαπτισθήσεσθε (baptisthēsesthe) Verb - Future Indicative Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 907: Lit: I dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; I baptize. with ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] Holy Ἁγίῳ (Hagiō) Adjective - Dative Neuter Singular Strong's Greek 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred. Spirit. Πνεύματι (Pneumati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit. Parallel Strong's Berean Study BibleFor John baptized with water, but in a few days you will be baptized with the Holy Spirit. Young's Literal Translation because John, indeed, baptized with water, and ye shall be baptized with the Holy Spirit—after not many days.’ Holman Christian Standard Bible for John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit not many days from now.” New American Standard Bible for John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit not many days from now." King James Bible For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence. Parallel Verses New International Version For John baptized with water, but in a few days you will be baptized with the Holy Spirit." New Living Translation John baptized with water, but in just a few days you will be baptized with the Holy Spirit." English Standard Version for John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit not many days from now.” New American Standard Bible for John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit not many days from now." King James Bible For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence. Holman Christian Standard Bible for John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit not many days from now." International Standard Version because John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit a few days from now." NET Bible For John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit not many days from now." American Standard Version For John indeed baptized with water; but ye shall be baptized in the Holy Spirit not many days hence. English Revised Version For John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence. Young's Literal Translation because John, indeed, baptized with water, and ye shall be baptized with the Holy Spirit -- after not many days.' Cross References Matthew 3:6 And were baptized of him in Jordan, confessing their sins. Matthew 3:11 I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire: Mark 1:8 I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost. Luke 3:16 John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost and with fire: John 1:26 John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know not; John 1:33 And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost. Acts 2:1 And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. Acts 2:4 And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance. Acts 11:16 Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 1:4 And, being assembled together with them, commanded them that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me. Jump to Previous Baptised Baptism Baptized Few Ghost Hence Holy Indeed John Little Passed Spirit Spirit Time WaterJump to Next Baptised Baptism Baptized Few Ghost Hence Holy Indeed John Little Passed Spirit Spirit Time WaterLinks Acts 1:5 NIVActs 1:5 NLT Acts 1:5 ESV Acts 1:5 NASB Acts 1:5 KJV Acts 1:5 Bible Apps Acts 1:5 Parallel Acts 1:5 Biblia Paralela Acts 1:5 Chinese Bible Acts 1:5 French Bible Acts 1:5 German Bible Acts 1:5 Commentaries Bible Hub |
    |