John 9:1
Strong's Lexicon
Now as
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[Jesus] was passing by,
παράγων (paragōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3855: To pass by, depart, pass away. From para and ago; to lead near, i.e. to go along or away.

He saw
εἶδεν (eiden)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

a man
ἄνθρωπον (anthrōpon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

blind
τυφλὸν (typhlon)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 5185: Blind, physically or mentally. From, tuphoo; opaque, i.e. blind.

from
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

birth,
γενετῆς (genetēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1079: Birth. Feminine of a presumed derivative of the base of genea; birth.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now as Jesus was passing by, He saw a man blind from birth,

Young's Literal Translation
And passing by, he saw a man blind from birth,

Holman Christian Standard Bible
As He was passing by, He saw a man blind from birth.

New American Standard Bible
As He passed by, He saw a man blind from birth.

King James Bible
And as [Jesus] passed by, he saw a man which was blind from [his] birth.
Parallel Verses
New International Version
As he went along, he saw a man blind from birth.

New Living Translation
As Jesus was walking along, he saw a man who had been blind from birth.

English Standard Version
As he passed by, he saw a man blind from birth.

New American Standard Bible
As He passed by, He saw a man blind from birth.

King James Bible
And as Jesus passed by, he saw a man which was blind from his birth.

Holman Christian Standard Bible
As He was passing by, He saw a man blind from birth.

International Standard Version
As he was walking along, he observed a man who had been blind from birth.

NET Bible
Now as Jesus was passing by, he saw a man who had been blind from birth.

American Standard Version
And as he passed by, he saw a man blind from his birth.

English Revised Version
And as he passed by, he saw a man blind from his birth.

Young's Literal Translation
And passing by, he saw a man blind from birth,
















Cross References
John 8:59
Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.

John 9:2
And his disciples asked him, saying, Master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind?

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 8:58
Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am.

John 8:57
Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?

John 9:3
Jesus answered, Neither hath this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him.

John 9:4
I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.
Jump to Previous
Birth Blind Jesus Passed Passing Way
Jump to Next
Birth Blind Jesus Passed Passing Way
Links
John 9:1 NIV
John 9:1 NLT
John 9:1 ESV
John 9:1 NASB
John 9:1 KJV

John 9:1 Bible Apps
John 9:1 Parallel
John 9:1 Biblia Paralela
John 9:1 Chinese Bible
John 9:1 French Bible
John 9:1 German Bible

John 9:1 Commentaries

Bible Hub
John 8:59
Top of Page
Top of Page