Jonah 2:1
Strong's Lexicon
From inside
מִמְּעֵ֖י (mim·mə·‘ê)
Preposition-m | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 4578: 1) internal organs, inward parts, bowels, intestines, belly 1a) inward parts 1b) digestive organs 1c) organs of procreation, womb 1d) place of emotions or distress or love (fig.) 1e) external belly

the fish
הַדָּגָֽה׃ (had·dā·ḡāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 1710: 1) fish

Jonah
יוֹנָ֔ה (yō·w·nāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3124: Jonah = 'dove' 1) son of Amittai and a native of Gath-hepher; 5th of the minor prophets who prophesied during the reign of Jeroboam II and whom God sent also to prophecy to Nineveh

prayed
וַיִּתְפַּלֵּ֣ל (way·yiṯ·pal·lêl)
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6419: 1) to intervene, interpose, pray 1a) (Piel) to mediate, judge 1b)(Hithpael) 1b1) to intercede 1b2) to pray

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

his God,
אֱלֹהָ֑יו (’ĕ·lō·hāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

Parallel Strong's
Berean Study Bible
From inside the fish, Jonah prayed to the LORD his God,

Young's Literal Translation
And Jonah prayeth unto Jehovah his God from the bowels of the fish.

Holman Christian Standard Bible
Jonah prayed to the LORD his God from inside the fish:

New American Standard Bible
Then Jonah prayed to the LORD his God from the stomach of the fish,

King James Bible
Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly,
Parallel Verses
New International Version
From inside the fish Jonah prayed to the LORD his God.

New Living Translation
Then Jonah prayed to the LORD his God from inside the fish.

English Standard Version
Then Jonah prayed to the LORD his God from the belly of the fish,

New American Standard Bible
Then Jonah prayed to the LORD his God from the stomach of the fish,

King James Bible
Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly,

Holman Christian Standard Bible
Jonah prayed to the LORD his God from inside the fish:

International Standard Version
Then Jonah prayed to the LORD his God from inside the sea creature.

NET Bible
Jonah prayed to the LORD his God from the stomach of the fish

American Standard Version
Then Jonah prayed unto Jehovah his God out of the fish's belly.

English Revised Version
Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly.

Young's Literal Translation
And Jonah prayeth unto Jehovah his God from the bowels of the fish.
















Cross References
Job 13:15
Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.

Psalm 130:1
Out of the depths have I cried unto thee, O LORD.

Psalm 130:2
Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.

Lamentations 3:53
They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.

Jonah 1:1
Now the word of the LORD came unto Jonah the son of Amittai, saying,

Jonah 1:17
Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Jonah 1:16
Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice unto the LORD, and made vows.

Jonah 1:15
So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging.

Jonah 2:2
And said, I cried by reason of mine affliction unto the LORD, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voice.

Jonah 2:3
For thou hadst cast me into the deep, in the midst of the seas; and the floods compassed me about: all thy billows and thy waves passed over me.

Jonah 2:4
Then I said, I am cast out of thy sight; yet I will look again toward thy holy temple.
Jump to Previous
Belly Bowels Fish Inside Jonah Prayed Prayer Prayeth Stomach
Jump to Next
Belly Bowels Fish Inside Jonah Prayed Prayer Prayeth Stomach
Links
Jonah 2:1 NIV
Jonah 2:1 NLT
Jonah 2:1 ESV
Jonah 2:1 NASB
Jonah 2:1 KJV

Jonah 2:1 Bible Apps
Jonah 2:1 Parallel
Jonah 2:1 Biblia Paralela
Jonah 2:1 Chinese Bible
Jonah 2:1 French Bible
Jonah 2:1 German Bible

Jonah 2:1 Commentaries

Bible Hub
Jonah 1:17
Top of Page
Top of Page