Strong's Lexicon When the men returned וַיָּבֹ֙אוּ֙ (way·yā·ḇō·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) Zorah צָרְעָ֖ה (ṣā·rə·‘āh) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 6881: Zareah or Zoreah or Zorah = 'hornet' 1) a town in Dan, residence of Manoah and the home town of Samson and Eshtaol, וְאֶשְׁתָּאֹ֑ל (wə·’eš·tā·’ōl) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 847: Eshtaol = 'entreaty' 1) a Danite city located within Judah their brothers אֲחֵיהֶ֖ם (’ă·ḥê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 251: 1) brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance asked וַיֹּאמְר֥וּ (way·yō·mə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch them, לָהֶ֛ם (lā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew : “What מָ֥ה (māh) Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may did you find ?” אַתֶּֽם׃ (’at·tem) Pronoun - second person masculine plural Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the men returned to Zorah and Eshtaol, their brothers asked them, “What did you find?” Young's Literal Translation And they come in unto their brethren, at Zorah and Eshtaol, and their brethren say to them, ‘What—ye?’ Holman Christian Standard Bible When the men went back to their clans at Zorah and Eshtaol, their people asked them, “ What did you find out? ” New American Standard Bible When they came back to their brothers at Zorah and Eshtaol, their brothers said to them, "What [do] you [report]?" King James Bible And they came unto their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren said unto them, What [say] ye? Parallel Verses New International Version When they returned to Zorah and Eshtaol, their fellow Danites asked them, "How did you find things?" New Living Translation When the men returned to Zorah and Eshtaol, their relatives asked them, "What did you find?" English Standard Version And when they came to their brothers at Zorah and Eshtaol, their brothers said to them, “What do you report?” New American Standard Bible When they came back to their brothers at Zorah and Eshtaol, their brothers said to them, "What do you report?" King James Bible And they came unto their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren said unto them, What say ye? Holman Christian Standard Bible When the men went back to their clans at Zorah and Eshtaol, their people asked them, "What did you find out?" International Standard Version When they returned to their relatives at Zorah and Eshtaol, their relatives asked them, "What's your report?" NET Bible When the Danites returned to their tribe in Zorah and Eshtaol, their kinsmen asked them, "How did it go?" American Standard Version And they came unto their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren said unto them, What'say ye? English Revised Version And they came unto their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren said unto them, What say ye? Young's Literal Translation And they come in unto their brethren, at Zorah and Eshtaol, and their brethren say to them, 'What -- ye?' Cross References Joshua 15:33 And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah, Judges 18:7 Then the five men departed, and came to Laish, and saw the people that were therein, how they dwelt careless, after the manner of the Zidonians, quiet and secure; and there was no magistrate in the land, that might put them to shame in any thing; and they were far from the Zidonians, and had no business with any man. Judges 18:9 And they said, Arise, that we may go up against them: for we have seen the land, and, behold, it is very good: and are ye still? be not slothful to go, and to enter to possess the land. Judges 1:1 Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them? Judges 18:6 And the priest said unto them, Go in peace: before the LORD is your way wherein ye go. Judges 18:5 And they said unto him, Ask counsel, we pray thee, of God, that we may know whether our way which we go shall be prosperous. Judges 18:10 When ye go, ye shall come unto a people secure, and to a large land: for God hath given it into your hands; a place where there is no want of any thing that is in the earth. Judges 18:11 And there went from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men appointed with weapons of war. Jump to Previous Eshtaol Esh'ta-Ol News Report ZorahJump to Next Eshtaol Esh'ta-Ol News Report ZorahLinks Judges 18:8 NIVJudges 18:8 NLT Judges 18:8 ESV Judges 18:8 NASB Judges 18:8 KJV Judges 18:8 Bible Apps Judges 18:8 Parallel Judges 18:8 Biblia Paralela Judges 18:8 Chinese Bible Judges 18:8 French Bible Judges 18:8 German Bible Judges 18:8 Commentaries Bible Hub |
    |