Strong's Lexicon but if וְכִ֤י (wə·ḵî) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore water מַ֙יִם֙ (ma·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) has been put יֻתַּן־ (yut·tan-) Verb - QalPass - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the seed זֶ֔רַע (ze·ra‘) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2233: 1) seed, sowing, offspring 1a) a sowing 1b) seed 1c) semen virile 1d) offspring, descendants, posterity, children 1e) of moral quality 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) 1f) sowing time (by meton) and a carcass מִנִּבְלָתָ֖ם (min·niḇ·lā·ṯām) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 5038: 1) carcass, corpse 1a) of humans, idols, animals falls וְנָפַ֥ל (wə·nā·p̄al) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall on it, עָלָ֑יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although it ה֖וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) is unclean טָמֵ֥א (ṭā·mê) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 2931: 1) unclean, impure 1a) ethically and religiously 1b) ritually 1c) of places for you. לָכֶֽם׃ (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study Biblebut if water has been put on the seed and a carcass falls on it, it is unclean for you. Young's Literal Translation and when water is put on the seed, and [any] of its carcase hath fallen on it—unclean it [is] to you. Holman Christian Standard Bible but if water has been put on the seed and one of their carcasses falls on it, it is unclean for you. New American Standard Bible Though if water is put on the seed and a part of their carcass falls on it, it is unclean to you. King James Bible But if [any] water be put upon the seed, and [any part] of their carcase fall thereon, it [shall be] unclean unto you. Parallel Verses New International Version But if water has been put on the seed and a carcass falls on it, it is unclean for you. New Living Translation But if the seed is wet when the carcass falls on it, the seed will be defiled. English Standard Version but if water is put on the seed and any part of their carcass falls on it, it is unclean to you. New American Standard Bible 'Though if water is put on the seed and a part of their carcass falls on it, it is unclean to you. King James Bible But if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you. Holman Christian Standard Bible but if water has been put on the seed and one of their carcasses falls on it, it is unclean for you." International Standard Version But if water is put on the seed and part of their carcass falls on it, then it has become unclean for you. NET Bible but if water is put on the seed and such a carcass falls on it, it is unclean to you. American Standard Version But if water be put upon the seed, and aught of their carcass fall thereon, it is unclean unto you. English Revised Version But if water be put upon the seed, and aught of their carcase fall thereon, it is unclean unto you. Young's Literal Translation and when water is put on the seed, and any of its carcase hath fallen on it -- unclean it is to you. Cross References Leviticus 11:37 And if any part of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean. Leviticus 11:39 And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 11:36 Nevertheless a fountain or pit, wherein there is plenty of water, shall be clean: but that which toucheth their carcase shall be unclean. Leviticus 11:35 And every thing whereupon any part of their carcase falleth shall be unclean; whether it be oven, or ranges for pots, they shall be broken down: for they are unclean, and shall be unclean unto you. Leviticus 11:40 And he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even. Leviticus 11:41 And every creeping thing that creepeth upon the earth shall be an abomination; it shall not be eaten. Jump to Previous Aught Body Carcase Carcass Dead Fall Fallen Falls Gets Part Seed Thereon UncleanJump to Next Aught Body Carcase Carcass Dead Fall Fallen Falls Gets Part Seed Thereon UncleanLinks Leviticus 11:38 NIVLeviticus 11:38 NLT Leviticus 11:38 ESV Leviticus 11:38 NASB Leviticus 11:38 KJV Leviticus 11:38 Bible Apps Leviticus 11:38 Parallel Leviticus 11:38 Biblia Paralela Leviticus 11:38 Chinese Bible Leviticus 11:38 French Bible Leviticus 11:38 German Bible Leviticus 11:38 Commentaries Bible Hub |
    |