Strong's Lexicon אֶת־ (’eṯ-)Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative You must keep תִּשְׁמֹ֔רוּ (tiš·mō·rū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from My Sabbaths שַׁבְּתֹתַ֣י (šab·bə·ṯō·ṯay) Noun - common plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 7676: 1) Sabbath 1a) sabbath 1b) day of atonement 1c) sabbath year 1d) week 1e) produce (in sabbath year) and show reverence for תִּירָ֑אוּ (tî·rā·’ū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 3372: 1) to fear, revere, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour My sanctuary. וּמִקְדָּשִׁ֖י (ū·miq·dā·šî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 4720: 1) sacred place, sanctuary, holy place 1a) sanctuary 1a1) of the temple 1a2) of the tabernacle 1a3) of Ezekiel's temple 1a4) of Jehovah I אֲנִ֖י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) am the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 Parallel Strong's Berean Study BibleYou must keep My Sabbaths and have reverence for My sanctuary. I am the LORD. Young's Literal Translation ‘My sabbaths ye do keep, and My sanctuary ye do reverence; I [am] Jehovah. Holman Christian Standard Bible You must keep My Sabbaths and revere My sanctuary; I am Yahweh. New American Standard Bible You shall keep My sabbaths and reverence My sanctuary; I am the LORD. King James Bible Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I [am] the LORD. Parallel Verses New International Version "'Observe my Sabbaths and have reverence for my sanctuary. I am the LORD. New Living Translation You must keep my Sabbath days of rest and show reverence for my sanctuary. I am the LORD. English Standard Version You shall keep my Sabbaths and reverence my sanctuary: I am the LORD. New American Standard Bible 'You shall keep My sabbaths and reverence My sanctuary; I am the LORD. King James Bible Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD. Holman Christian Standard Bible You must keep My Sabbaths and revere My sanctuary; I am Yahweh." International Standard Version "You are to keep my Sabbath and fear my sanctuary. I am the LORD. NET Bible You must keep my Sabbaths and reverence my sanctuary. I am the LORD. American Standard Version Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am Jehovah. English Revised Version Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD. Young's Literal Translation My sabbaths ye do keep, and My sanctuary ye do reverence; I am Jehovah. Cross References Exodus 20:8 Remember the sabbath day, to keep it holy. Leviticus 19:30 Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 26:1 Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the LORD your God. Leviticus 25:55 For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the LORD your God. Leviticus 25:54 And if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him. Leviticus 26:3 If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them; Leviticus 26:4 Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit. Leviticus 26:5 And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely. Jump to Previous Holy Honour Observe Reverence Sabbaths SanctuaryJump to Next Holy Honour Observe Reverence Sabbaths SanctuaryLinks Leviticus 26:2 NIVLeviticus 26:2 NLT Leviticus 26:2 ESV Leviticus 26:2 NASB Leviticus 26:2 KJV Leviticus 26:2 Bible Apps Leviticus 26:2 Parallel Leviticus 26:2 Biblia Paralela Leviticus 26:2 Chinese Bible Leviticus 26:2 French Bible Leviticus 26:2 German Bible Leviticus 26:2 Commentaries Bible Hub |
    |