Strong's Lexicon Even if וְאִם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather he is not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) redeemed יִגָּאֵ֖ל (yig·gā·’êl) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1350: 1) to redeem, act as kinsman-redeemer, avenge, revenge, ransom, do the part of a kinsman 1a) (Qal) 1a1) to act as kinsman, do the part of next of kin, act as kinsman-redeemer 1a1a) by marrying brother's widow to beget a child for him, to redeem from slavery, to redeem land, to exact vengeance 1a2) to redeem (by payment) 1a3) to redeem (with God as subject) 1a3a) individuals from death 1a3b) Israel from Egyptian bondage 1a3c) Israel from exile 1b) (Niphal) 1b1) to redeem oneself 1b2) to be redeemed in any of these ways, בְּאֵ֑לֶּה (bə·’êl·leh) Preposition-b | Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent he ה֖וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) and his children וּבָנָ֥יו (ū·ḇā·nāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class עִמּֽוֹ׃ (‘im·mōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of shall be released וְיָצָא֙ (wə·yā·ṣā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth in the Year בִּשְׁנַ֣ת (biš·naṯ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) of Jubilee. הַיֹּבֵ֔ל (hay·yō·ḇêl) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3104: 1) ram, ram's horn, trumpet, cornet 1a) ram (only in combination) 1a1) ram's horn, trumpet 1b) jubilee year (marked by the blowing of cornets) (meton) Parallel Strong's Berean Study BibleEven if he is not redeemed in any of these ways, he and his children shall be released in the Year of Jubilee. Young's Literal Translation ‘And if he is not redeemed in these [years], then he hath gone out in the year of jubilee, he and his sons with him. Holman Christian Standard Bible If he is not redeemed in any of these ways, he and his children are to be released at the Year of Jubilee. New American Standard Bible Even if he is not redeemed by these [means], he shall still go out in the year of jubilee, he and his sons with him. King James Bible And if he be not redeemed in these [years], then he shall go out in the year of jubile, [both] he, and his children with him. Parallel Verses New International Version "'Even if someone is not redeemed in any of these ways, they and their children are to be released in the Year of Jubilee, New Living Translation If any Israelites have not been bought back by the time the Year of Jubilee arrives, they and their children must be set free at that time. English Standard Version And if he is not redeemed by these means, then he and his children with him shall be released in the year of jubilee. New American Standard Bible Even if he is not redeemed by these means, he shall still go out in the year of jubilee, he and his sons with him. King James Bible And if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him. Holman Christian Standard Bible If he is not redeemed in any of these ways, he and his children are to be released at the Year of Jubilee. International Standard Version If he isn't redeemed by these, then he is to be set free in the year of jubilee—he and his children with him— NET Bible If, however, he is not redeemed in these ways, he must go free in the jubilee year, he and his children with him, American Standard Version And if he be not redeemed by these means , then he shall go out in the year of jubilee, he, and his children with him. English Revised Version And if he be not redeemed by these means, then he shall go out in the year of jubile, he, and his children with him. Young's Literal Translation And if he is not redeemed in these years, then he hath gone out in the year of jubilee, he and his sons with him. Cross References Leviticus 25:10 And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family. Leviticus 25:13 In the year of this jubile ye shall return every man unto his possession. Leviticus 25:55 For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the LORD your God. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 25:53 And as a yearly hired servant shall he be with him: and the other shall not rule with rigour over him in thy sight. Leviticus 25:52 And if there remain but few years unto the year of jubile, then he shall count with him, and according unto his years shall he give him again the price of his redemption. Leviticus 25:51 If there be yet many years behind, according unto them he shall give again the price of his redemption out of the money that he was bought for. Leviticus 26:1 Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the LORD your God. Leviticus 26:2 Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD. Jump to Previous Children Free Jubilee Manner Means Redeemed Released Way WaysJump to Next Children Free Jubilee Manner Means Redeemed Released Way WaysLinks Leviticus 25:54 NIVLeviticus 25:54 NLT Leviticus 25:54 ESV Leviticus 25:54 NASB Leviticus 25:54 KJV Leviticus 25:54 Bible Apps Leviticus 25:54 Parallel Leviticus 25:54 Biblia Paralela Leviticus 25:54 Chinese Bible Leviticus 25:54 French Bible Leviticus 25:54 German Bible Leviticus 25:54 Commentaries Bible Hub |
    |