Strong's Lexicon If, however, וְאִם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather he does not לֹ֤א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) redeem יִגְאַל֙ (yiḡ·’al) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1350: 1) to redeem, act as kinsman-redeemer, avenge, revenge, ransom, do the part of a kinsman 1a) (Qal) 1a1) to act as kinsman, do the part of next of kin, act as kinsman-redeemer 1a1a) by marrying brother's widow to beget a child for him, to redeem from slavery, to redeem land, to exact vengeance 1a2) to redeem (by payment) 1a3) to redeem (with God as subject) 1a3a) individuals from death 1a3b) Israel from Egyptian bondage 1a3c) Israel from exile 1b) (Niphal) 1b1) to redeem oneself 1b2) to be redeemed אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the field, הַשָּׂדֶ֔ה (haś·śā·ḏeh) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7704: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea) or if וְאִם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather he has sold מָכַ֥ר (mā·ḵar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4376: 1) to sell 1a) (Qal) 1a1) to sell 1a2) seller (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to be sold 1b2) to sell oneself 1b3) to be given over to death 1c) (Hithpael) to sell oneself אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative it הַשָּׂדֶ֖ה (haś·śā·ḏeh) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7704: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea) to another אַחֵ֑ר (’a·ḥêr) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 312: 1) another, other, following 1a) following, further 1b) other, different man, לְאִ֣ישׁ (lə·’îš) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) it may no לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) longer עֽוֹד׃ (‘ō·wḏ) Adverb Strong's Hebrew 5750: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides be redeemed. יִגָּאֵ֖ל (yig·gā·’êl) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1350: 1) to redeem, act as kinsman-redeemer, avenge, revenge, ransom, do the part of a kinsman 1a) (Qal) 1a1) to act as kinsman, do the part of next of kin, act as kinsman-redeemer 1a1a) by marrying brother's widow to beget a child for him, to redeem from slavery, to redeem land, to exact vengeance 1a2) to redeem (by payment) 1a3) to redeem (with God as subject) 1a3a) individuals from death 1a3b) Israel from Egyptian bondage 1a3c) Israel from exile 1b) (Niphal) 1b1) to redeem oneself 1b2) to be redeemed Parallel Strong's Berean Study BibleIf, however, he does not redeem the field, or if he has sold it to another man, it may no longer be redeemed. Young's Literal Translation and if he do not redeem the field, or if he hath sold the field to another man, it is not redeemed any more; Holman Christian Standard Bible But if he does not redeem the field or if he has sold it to another man, it is no longer redeemable. New American Standard Bible Yet if he will not redeem the field, but has sold the field to another man, it may no longer be redeemed; King James Bible And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more. Parallel Verses New International Version If, however, they do not redeem the field, or if they have sold it to someone else, it can never be redeemed. New Living Translation But if he does not want to buy it back, and it is sold to someone else, the field can no longer be bought back. English Standard Version But if he does not wish to redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed anymore. New American Standard Bible 'Yet if he will not redeem the field, but has sold the field to another man, it may no longer be redeemed; King James Bible And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more. Holman Christian Standard Bible But if he does not redeem the field or if he has sold it to another man, it is no longer redeemable. International Standard Version But if he won't redeem the field, but instead sells it to another person, then it is not to be redeemed anymore. NET Bible If he does not redeem the field, but sells the field to someone else, he may never redeem it. American Standard Version And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more: English Revised Version And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more: Young's Literal Translation and if he do not redeem the field, or if he hath sold the field to another man, it is not redeemed any more; Cross References Leviticus 27:19 And if he that sanctified the field will in any wise redeem it, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be assured to him. Leviticus 27:21 But the field, when it goeth out in the jubile, shall be holy unto the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 27:18 But if he sanctify his field after the jubile, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain, even unto the year of the jubile, and it shall be abated from thy estimation. Leviticus 27:17 If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand. Leviticus 27:22 And if a man sanctify unto the LORD a field which he hath bought, which is not of the fields of his possession; Leviticus 27:23 Then the priest shall reckon unto him the worth of thy estimation, even unto the year of the jubile: and he shall give thine estimation in that day, as a holy thing unto the LORD. Jump to Previous Desire Field However Longer Price Redeemed Sell Sold Someone WishJump to Next Desire Field However Longer Price Redeemed Sell Sold Someone WishLinks Leviticus 27:20 NIVLeviticus 27:20 NLT Leviticus 27:20 ESV Leviticus 27:20 NASB Leviticus 27:20 KJV Leviticus 27:20 Bible Apps Leviticus 27:20 Parallel Leviticus 27:20 Biblia Paralela Leviticus 27:20 Chinese Bible Leviticus 27:20 French Bible Leviticus 27:20 German Bible Leviticus 27:20 Commentaries Bible Hub |
    |