Strong's Lexicon When the field הַשָּׂדֶ֜ה (haś·śā·ḏeh) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7704: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea) is released בְּצֵאת֣וֹ (bə·ṣê·ṯōw) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth in the Jubilee, בַיֹּבֵ֗ל (ḇay·yō·ḇêl) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3104: 1) ram, ram's horn, trumpet, cornet 1a) ram (only in combination) 1a1) ram's horn, trumpet 1b) jubilee year (marked by the blowing of cornets) (meton) it will become וְהָיָ֨ה (wə·hā·yāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone holy, קֹ֛דֶשׁ (qō·ḏeš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness 1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness like a field כִּשְׂדֵ֣ה (kiś·ḏêh) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7704: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea) devoted הַחֵ֑רֶם (ha·ḥê·rem) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2764: 1) a thing devoted, thing dedicated, ban, devotion 2) a net, thing perforated 3) have been utterly destroyed, (appointed to) utter destruction to the LORD; לַֽיהוָ֖ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 it becomes תִּהְיֶ֥ה (tih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone the property אֲחֻזָּתֽוֹ׃ (’ă·ḥuz·zā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 272: 1) possession, property 1a) land 1b) possession by inheritance of the priests. לַכֹּהֵ֖ן (lak·kō·hên) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the field is released in the Jubilee, it will become holy, like a field devoted to the LORD; it becomes the property of the priests. Young's Literal Translation and the field hath been, in its going out in the jubilee, holy to Jehovah as a field which is devoted; to the priest is its possession. Holman Christian Standard Bible When the field is released in the Jubilee, it will be holy to the LORD like a field permanently set apart; it becomes the priest’s property. New American Standard Bible and when it reverts in the jubilee, the field shall be holy to the LORD, like a field set apart; it shall be for the priest as his property. King James Bible But the field, when it goeth out in the jubile, shall be holy unto the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's. Parallel Verses New International Version When the field is released in the Jubilee, it will become holy, like a field devoted to the LORD; it will become priestly property. New Living Translation When the field is released in the Year of Jubilee, it will be holy, a field specially set apart for the LORD. It will become the property of the priests. English Standard Version But the field, when it is released in the jubilee, shall be a holy gift to the LORD, like a field that has been devoted. The priest shall be in possession of it. New American Standard Bible and when it reverts in the jubilee, the field shall be holy to the LORD, like a field set apart; it shall be for the priest as his property. King James Bible But the field, when it goeth out in the jubile, shall be holy unto the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's. Holman Christian Standard Bible When the field is released in the Jubilee, it will be holy to the LORD like a field permanently set apart; it becomes the priest's property." International Standard Version When the field is released in the jubilee, it will be holy to the LORD. As a field that's devoted, it is to belong to the priest as his inheritance. NET Bible When it reverts in the jubilee, the field will be holy to the LORD like a permanently dedicated field; it will become the priest's property. American Standard Version but the field, when it goeth out in the jubilee, shall be holy unto Jehovah, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's. English Revised Version but the field, when it goeth out in the jubile, shall be holy unto the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's. Young's Literal Translation and the field hath been, in its going out in the jubilee, holy to Jehovah as a field which is devoted; to the priest is its possession. Cross References Leviticus 27:20 And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more. Leviticus 27:22 And if a man sanctify unto the LORD a field which he hath bought, which is not of the fields of his possession; Numbers 18:14 Every thing devoted in Israel shall be thine. Ezekiel 44:29 They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; and every dedicated thing in Israel shall be theirs. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 27:19 And if he that sanctified the field will in any wise redeem it, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be assured to him. Leviticus 27:18 But if he sanctify his field after the jubile, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain, even unto the year of the jubile, and it shall be abated from thy estimation. Leviticus 27:23 Then the priest shall reckon unto him the worth of thy estimation, even unto the year of the jubile: and he shall give thine estimation in that day, as a holy thing unto the LORD. Leviticus 27:24 In the year of the jubile the field shall return unto him of whom it was bought, even to him to whom the possession of the land did belong. Jump to Previous Apart Devoted Free Goes Holy Jubilee Oath Owned Possession Priest Priests Priest's Property Released Reverts ThereofJump to Next Apart Devoted Free Goes Holy Jubilee Oath Owned Possession Priest Priests Priest's Property Released Reverts ThereofLinks Leviticus 27:21 NIVLeviticus 27:21 NLT Leviticus 27:21 ESV Leviticus 27:21 NASB Leviticus 27:21 KJV Leviticus 27:21 Bible Apps Leviticus 27:21 Parallel Leviticus 27:21 Biblia Paralela Leviticus 27:21 Chinese Bible Leviticus 27:21 French Bible Leviticus 27:21 German Bible Leviticus 27:21 Commentaries Bible Hub |
    |