Strong's Lexicon [The people] were astonished ἐξεπλήσσοντο (exeplēssonto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 1605: To strike with panic or shock; I amaze, astonish. From ek and plesso; to strike with astonishment. at ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. teaching, διδαχῇ (didachē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1322: Teaching, doctrine, what is taught. From didasko; instruction. because γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. He taught διδάσκων (didaskōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1321: To teach, direct, admonish. A prolonged form of a primary verb dao; to teach. as ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. one who had ἔχων (echōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. authority, ἐξουσίαν (exousian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1849: From exesti; privilege, i.e. force, capacity, competency, freedom, or mastery, delegated influence. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. not οὐχ (ouch) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. as ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. scribes. γραμματεῖς (grammateis) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1122: From gramma. A writer, i.e. scribe or secretary. Parallel Strong's Berean Study BibleThe people were astonished at His teaching, because He taught as one who had authority, and not as the scribes. Young's Literal Translation and they were astonished at his teaching, for he was teaching them as having authority, and not as the scribes. Holman Christian Standard Bible They were astonished at His teaching because, unlike the scribes, He was teaching them as one having authority. New American Standard Bible They were amazed at His teaching; for He was teaching them as [one] having authority, and not as the scribes. King James Bible And they were astonished at his doctrine: for he taught them as one that had authority, and not as the scribes. Parallel Verses New International Version The people were amazed at his teaching, because he taught them as one who had authority, not as the teachers of the law. New Living Translation The people were amazed at his teaching, for he taught with real authority--quite unlike the teachers of religious law. English Standard Version And they were astonished at his teaching, for he taught them as one who had authority, and not as the scribes. New American Standard Bible They were amazed at His teaching; for He was teaching them as one having authority, and not as the scribes. King James Bible And they were astonished at his doctrine: for he taught them as one that had authority, and not as the scribes. Holman Christian Standard Bible They were astonished at His teaching because, unlike the scribes, He was teaching them as one having authority. International Standard Version The people were utterly amazed at his teaching, because he was teaching them like one with authority, and not like their scribes. NET Bible The people there were amazed by his teaching, because he taught them like one who had authority, not like the experts in the law. American Standard Version And they were astonished at his teaching: For he taught them as having authority, and not as the scribes. English Revised Version And they were astonished at his teaching: for he taught them as having authority, and not as the scribes. Young's Literal Translation and they were astonished at his teaching, for he was teaching them as having authority, and not as the scribes. Cross References Matthew 7:28 And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine: Mark 1:23 And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out, Luke 2:47 And all that heard him were astonished at his understanding and answers. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 1:21 And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught. Mark 1:20 And straightway he called them: and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants, and went after him. Mark 1:19 And when he had gone a little further thence, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the ship mending their nets. Mark 1:24 Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God. Mark 1:25 And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. Jump to Previous Amazed Amazement Astonished Authority Different Doctrine Full Law Scribes Taught Teachers Teaching WonderJump to Next Amazed Amazement Astonished Authority Different Doctrine Full Law Scribes Taught Teachers Teaching WonderLinks Mark 1:22 NIVMark 1:22 NLT Mark 1:22 ESV Mark 1:22 NASB Mark 1:22 KJV Mark 1:22 Bible Apps Mark 1:22 Parallel Mark 1:22 Biblia Paralela Mark 1:22 Chinese Bible Mark 1:22 French Bible Mark 1:22 German Bible Mark 1:22 Commentaries Bible Hub |
    |