Mark 5:16
Strong's Lexicon
Those
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

who had seen [it]
ἰδόντες (idontes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

described
διηγήσαντο (diēgēsanto)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1334: To relate in full, describe, narrate. From dia and hegeomai; to relate fully.

αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

what
πῶς (pōs)
Adverb
Strong's Greek 4459: Adverb from the base of pou; an interrogative particle of manner; in what way?; also as exclamation, how much!

had happened
ἐγένετο (egeneto)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

to the
τῷ ()
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

demon-possessed man
δαιμονιζομένῳ (daimonizomenō)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 1139: To be possessed, be under the power of an evil-spirit or demon. Middle voice from daimon; to be exercised by a d?Mon.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[also to]
περὶ (peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

pigs.
χοίρων (choirōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 5519: A swine, hog, sow. Of uncertain derivation; a hog.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Those who had seen it described what had happened to the demon-possessed man and also to the pigs.

Young's Literal Translation
and those having seen [it], declared to them how it had come to pass to the demoniac, and about the swine;

Holman Christian Standard Bible
The eyewitnesses described to them what had happened to the demon-possessed man and told about the pigs.

New American Standard Bible
Those who had seen it described to them how it had happened to the demon-possessed man, and [all] about the swine.

King James Bible
And they that saw [it] told them how it befell to him that was possessed with the devil, and [also] concerning the swine.
Parallel Verses
New International Version
Those who had seen it told the people what had happened to the demon-possessed man--and told about the pigs as well.

New Living Translation
Then those who had seen what happened told the others about the demon-possessed man and the pigs.

English Standard Version
And those who had seen it described to them what had happened to the demon-possessed man and to the pigs.

New American Standard Bible
Those who had seen it described to them how it had happened to the demon-possessed man, and all about the swine.

King James Bible
And they that saw it told them how it befell to him that was possessed with the devil, and also concerning the swine.

Holman Christian Standard Bible
The eyewitnesses described to them what had happened to the demon-possessed man and told about the pigs.

International Standard Version
The people who had seen it told them what had happened to the demon-possessed man and the pigs.

NET Bible
Those who had seen what had happened to the demon-possessed man reported it, and they also told about the pigs.

American Standard Version
And they that saw it declared unto them how it befell him that was possessed with demons, and concerning the swine.

English Revised Version
And they that saw it declared unto them how it befell him that was possessed with devils, and concerning the swine.

Young's Literal Translation
and those having seen it, declared to them how it had come to pass to the demoniac, and about the swine;
















Cross References
Matthew 4:24
And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.

Matthew 9:32
As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.

Mark 5:15
And they come to Jesus, and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind: and they were afraid.

Mark 5:18
And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 5:14
And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.

Mark 5:13
And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about two thousand;) and were choked in the sea.

Mark 5:17
And they began to pray him to depart out of their coasts.

Mark 5:19
Howbeit Jesus suffered him not, but saith unto him, Go home to thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and hath had compassion on thee.
Jump to Previous
Account Befell Declared Demon Demoniac Demon-Possessed Demons Described Devil Evil Fate Pigs Possessed Related Spirits Swine
Jump to Next
Account Befell Declared Demon Demoniac Demon-Possessed Demons Described Devil Evil Fate Pigs Possessed Related Spirits Swine
Links
Mark 5:16 NIV
Mark 5:16 NLT
Mark 5:16 ESV
Mark 5:16 NASB
Mark 5:16 KJV

Mark 5:16 Bible Apps
Mark 5:16 Parallel
Mark 5:16 Biblia Paralela
Mark 5:16 Chinese Bible
Mark 5:16 French Bible
Mark 5:16 German Bible

Mark 5:16 Commentaries

Bible Hub
Mark 5:15
Top of Page
Top of Page