Mark 9:49
Strong's Lexicon
For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

everyone
Πᾶς (Pas)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

will be salted
ἁλισθήσεται (halisthēsetai)
Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 233: From hals; to salt.

and
⧼καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

every
πᾶσα (pasa)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of.

sacrifice
θυσία (thysia)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 2378: Sacrifice; a sacrifice, offering.

with salt.
ἁλὶ (hali)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 251: Salt.

shall be salted
ἁλισθήσεται⧽ (halisthēsetai)
Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 233: To salt, sprinkle with salt (of sacrifices or of those who offer sacrifice), keep fresh and sound, and so acceptable to God.

with fire.
πυρὶ (pyri)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 4442: Fire; the heat of the sun, lightning; fig: strife, trials; the eternal fire. A primary word; 'fire'.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For everyone will be salted with fire.

Young's Literal Translation
for every one with fire shall be salted, and every sacrifice with salt shall be salted.

Holman Christian Standard Bible
For everyone will be salted with fire.,,

New American Standard Bible
"For everyone will be salted with fire.

King James Bible
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.
Parallel Verses
New International Version
Everyone will be salted with fire.

New Living Translation
"For everyone will be tested with fire.

English Standard Version
For everyone will be salted with fire.

New American Standard Bible
"For everyone will be salted with fire.

King James Bible
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.

Holman Christian Standard Bible
For everyone will be salted with fire.

International Standard Version
Because everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be salted with salt.

NET Bible
Everyone will be salted with fire.

American Standard Version
For every one shall be salted with fire.

English Revised Version
For every one shall be salted with fire.

Young's Literal Translation
for every one with fire shall be salted, and every sacrifice with salt shall be salted.
















Cross References
Ezekiel 43:24
And thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the LORD.

Matthew 5:13
Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men.

Mark 9:48
Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.

Mark 9:50
Salt is good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 9:47
And if thine eye offend thee, pluck it out: it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes to be cast into hell fire:

Mark 9:46
Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.

Mark 10:1
And he arose from thence, and cometh into the coasts of Judaea by the farther side of Jordan: and the people resort unto him again; and, as he was wont, he taught them again.

Mark 10:2
And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
Jump to Previous
Fire However Sacrifice Salt Salted Seasoned
Jump to Next
Fire However Sacrifice Salt Salted Seasoned
Links
Mark 9:49 NIV
Mark 9:49 NLT
Mark 9:49 ESV
Mark 9:49 NASB
Mark 9:49 KJV

Mark 9:49 Bible Apps
Mark 9:49 Parallel
Mark 9:49 Biblia Paralela
Mark 9:49 Chinese Bible
Mark 9:49 French Bible
Mark 9:49 German Bible

Mark 9:49 Commentaries

Bible Hub
Mark 9:48
Top of Page
Top of Page