Matthew 17:3
Strong's Lexicon
Suddenly
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

ἰδοὺ (idou)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!

Moses
Μωϋσῆς (Mōusēs)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3475: Or Moses, or Mouses of Hebrew origin; Moseus, Moses, or Mouses, the Hebrew lawgiver.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Elijah
Ἠλίας (Ēlias)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2243: Elijah, the prophet. Of Hebrew origin; Helias, an Israelite.

appeared
ὤφθη (ōphthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

before them,
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

talking
συλλαλοῦντες* (syllalountes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4814: To talk with, discuss. From sun and laleo; to talk together, i.e. Converse.

with
μετ’ (met’)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

[Jesus].
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Suddenly Moses and Elijah appeared before them, talking with Jesus.

Young's Literal Translation
and lo, appear to them did Moses and Elijah, talking together with him.

Holman Christian Standard Bible
Suddenly, Moses and Elijah appeared to them, talking with Him.

New American Standard Bible
And behold, Moses and Elijah appeared to them, talking with Him.

King James Bible
And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him.
Parallel Verses
New International Version
Just then there appeared before them Moses and Elijah, talking with Jesus.

New Living Translation
Suddenly, Moses and Elijah appeared and began talking with Jesus.

English Standard Version
And behold, there appeared to them Moses and Elijah, talking with him.

New American Standard Bible
And behold, Moses and Elijah appeared to them, talking with Him.

King James Bible
And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him.

Holman Christian Standard Bible
Suddenly, Moses and Elijah appeared to them, talking with Him.

International Standard Version
Suddenly, Moses and Elijah appeared to them, talking with Jesus.

NET Bible
Then Moses and Elijah also appeared before them, talking with him.

American Standard Version
And behold, there appeared unto them Moses and Elijah talking with him.

English Revised Version
And behold, there appeared unto them Moses and Elijah talking with him.

Young's Literal Translation
and lo, appear to them did Moses and Elijah, talking together with him.
















Cross References
Matthew 17:2
And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.

Matthew 17:4
Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 17:1
And after six days Jesus taketh Peter, James, and John his brother, and bringeth them up into an high mountain apart,

Matthew 16:28
Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.

Matthew 17:5
While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.

Matthew 17:6
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.
Jump to Previous
Appear Appeared Conversing Elias Elijah Eli'jah Eyes Jesus Moses Suddenly Talking Together
Jump to Next
Appear Appeared Conversing Elias Elijah Eli'jah Eyes Jesus Moses Suddenly Talking Together
Links
Matthew 17:3 NIV
Matthew 17:3 NLT
Matthew 17:3 ESV
Matthew 17:3 NASB
Matthew 17:3 KJV

Matthew 17:3 Bible Apps
Matthew 17:3 Parallel
Matthew 17:3 Biblia Paralela
Matthew 17:3 Chinese Bible
Matthew 17:3 French Bible
Matthew 17:3 German Bible

Matthew 17:3 Commentaries

Bible Hub
Matthew 17:2
Top of Page
Top of Page