Strong's Lexicon When καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. disciples μαθηταὶ (mathētai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. heard [this], ἀκούσαντες (akousantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. they fell ἔπεσαν (epesan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 4098: A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall. facedown ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. πρόσωπον (prosōpon) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4383: From pros and ops; the front, i.e. The countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person. in terror. ἐφοβήθησαν (ephobēthēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the disciples heard this, they fell facedown in terror. Young's Literal Translation And the disciples having heard, did fall upon their face, and were exceedingly afraid, Holman Christian Standard Bible When the disciples heard it, they fell facedown and were terrified . New American Standard Bible When the disciples heard [this], they fell face down to the ground and were terrified. King James Bible And when the disciples heard [it], they fell on their face, and were sore afraid. Parallel Verses New International Version When the disciples heard this, they fell facedown to the ground, terrified. New Living Translation The disciples were terrified and fell face down on the ground. English Standard Version When the disciples heard this, they fell on their faces and were terrified. New American Standard Bible When the disciples heard this, they fell face down to the ground and were terrified. King James Bible And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid. Holman Christian Standard Bible When the disciples heard it, they fell facedown and were terrified. International Standard Version When the disciples heard this, they fell on their faces and were terrified. NET Bible When the disciples heard this, they were overwhelmed with fear and threw themselves down with their faces to the ground. American Standard Version And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid. English Revised Version And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid. Young's Literal Translation And the disciples having heard, did fall upon their face, and were exceedingly afraid, Cross References Judges 13:20 For it came to pass, when the flame went up toward heaven from off the altar, that the angel of the LORD ascended in the flame of the altar. And Manoah and his wife looked on it, and fell on their faces to the ground. Matthew 17:5 While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him. Matthew 17:7 And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 17:4 Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. Matthew 17:3 And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him. Matthew 17:8 And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only. Matthew 17:9 And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead. Jump to Previous Afraid Awe Disciples Face Facedown Faces Fear Fell Filled Great Greatly Ground Heard Hearing Sore Terrified Terror Voice WordsJump to Next Afraid Awe Disciples Face Facedown Faces Fear Fell Filled Great Greatly Ground Heard Hearing Sore Terrified Terror Voice WordsLinks Matthew 17:6 NIVMatthew 17:6 NLT Matthew 17:6 ESV Matthew 17:6 NASB Matthew 17:6 KJV Matthew 17:6 Bible Apps Matthew 17:6 Parallel Matthew 17:6 Biblia Paralela Matthew 17:6 Chinese Bible Matthew 17:6 French Bible Matthew 17:6 German Bible Matthew 17:6 Commentaries Bible Hub |
    |