Strong's Lexicon Please נָ֨א (nā) Interjection Strong's Hebrew 4994: 1) I (we) pray, now, please 1a) used in entreaty or exhortation restore הָשִׁיבוּ֩ (hā·šî·ḇū) Verb - Hifil - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back to them לָהֶ֜ם (lā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew : immediately כְּהַיּ֗וֹם (kə·hay·yō·wm) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow their fields, שְׂדֹתֵיהֶ֛ם (śə·ḏō·ṯê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 7704: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea) vineyards, כַּרְמֵיהֶ֥ם (kar·mê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 3754: 1) vineyard olive groves, זֵיתֵיהֶ֖ם (zê·ṯê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 2132: n m 1) olive, olive tree 1a) olive tree 1b) olives n pr loc 2) mountain facing Jerusalem on the east side and houses, וּבָתֵּיהֶ֑ם (ū·ḇāt·tê·hem) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within along with the percentage וּמְאַ֨ת (ū·mə·’aṯ) Conjunctive waw | Number - feminine singular construct Strong's Hebrew 3967: 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) of the money, הַכֶּ֤סֶף (hak·ke·sep̄) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3701: 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents grain, וְהַדָּגָן֙ (wə·had·dā·ḡān) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1715: 1) wheat, cereal, grain, corn new wine, הַתִּיר֣וֹשׁ (hat·tî·rō·wōš) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8492: 1) wine, fresh or new wine, must, freshly pressed wine and olive oil וְהַיִּצְהָ֔ר (wə·hay·yiṣ·hār) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3323: 1) fresh oil, shining (pure) oil that אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if you אַתֶּ֖ם (’at·tem) Pronoun - second person masculine plural Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) have been assessing נֹשִׁ֥ים (nō·šîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 5383: 1) to lend, be a creditor 1a) (Qal) 1a1) to lend 1a2) creditor (participle) (subst) 1b) (Hiphil) to lend them.” בָּהֶֽם׃ (bā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BiblePlease restore to them immediately their fields, vineyards, olive groves, and houses, along with the percentage of the money, grain, new wine, and oil that you have been assessing them.” Young's Literal Translation Give back, I pray you, to them, as to-day, their fields, their vineyards, their olive-yards, and their houses, and the hundredth [part] of the money, and of the corn, of the new wine, and of the oil, that ye are exacting of them.’ Holman Christian Standard Bible Return their fields, vineyards, olive groves, and houses to them immediately , along with the percentage of the money, grain, new wine, and olive oil that you have been assessing them.” New American Standard Bible "Please, give back to them this very day their fields, their vineyards, their olive groves and their houses, also the hundredth [part] of the money and of the grain, the new wine and the oil that you are exacting from them." King James Bible Restore, I pray you, to them, even this day, their lands, their vineyards, their oliveyards, and their houses, also the hundredth [part] of the money, and of the corn, the wine, and the oil, that ye exact of them. Parallel Verses New International Version Give back to them immediately their fields, vineyards, olive groves and houses, and also the interest you are charging them--one percent of the money, grain, new wine and olive oil." New Living Translation You must restore their fields, vineyards, olive groves, and homes to them this very day. And repay the interest you charged when you lent them money, grain, new wine, and olive oil." English Standard Version Return to them this very day their fields, their vineyards, their olive orchards, and their houses, and the percentage of money, grain, wine, and oil that you have been exacting from them.” New American Standard Bible "Please, give back to them this very day their fields, their vineyards, their olive groves and their houses, also the hundredth part of the money and of the grain, the new wine and the oil that you are exacting from them." King James Bible Restore, I pray you, to them, even this day, their lands, their vineyards, their oliveyards, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the corn, the wine, and the oil, that ye exact of them. Holman Christian Standard Bible Return their fields, vineyards, olive groves, and houses to them immediately, along with the percentage of the money, grain, new wine, and olive oil that you have been assessing them." International Standard Version So today please restore to them their fields, vineyards, olive orchards, and homes, along with the one percent interest charge that you've assessed them on the grain, wine, and oil." NET Bible This very day return to them their fields, their vineyards, their olive trees, and their houses, along with the interest that you are exacting from them on the money, the grain, the new wine, and the olive oil." American Standard Version Restore, I pray you, to them, even this day, their fields, their vineyards, their oliveyards, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the grain, the new wine, and the oil, that ye exact of them. English Revised Version Restore, I pray you, to them, even this day, their fields, their vineyards, their oliveyards, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the corn, the wine, and the oil, that ye exact of them. Young's Literal Translation Give back, I pray you, to them, as to-day, their fields, their vineyards, their olive-yards, and their houses, and the hundredth part of the money, and of the corn, of the new wine, and of the oil, that ye are exacting of them.' Cross References Deuteronomy 6:11 And houses full of all good things, which thou filledst not, and wells digged, which thou diggedst not, vineyards and olive trees, which thou plantedst not; when thou shalt have eaten and be full; Nehemiah 5:10 I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury. Nehemiah 5:12 Then said they, We will restore them, and will require nothing of them; so will we do as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they should do according to this promise. Nehemiah 1:1 The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in the month Chisleu, in the twentieth year, as I was in Shushan the palace, Nehemiah 5:9 Also I said, It is not good that ye do: ought ye not to walk in the fear of our God because of the reproach of the heathen our enemies? Nehemiah 5:8 And I said unto them, We after our ability have redeemed our brethren the Jews, which were sold unto the heathen; and will ye even sell your brethren? or shall they be sold unto us? Then held they their peace, and found nothing to answer. Nehemiah 5:13 Also I shook my lap, and said, So God shake out every man from his house, and from his labour, that performeth not this promise, even thus be he shaken out, and emptied. And all the congregation said, Amen, and praised the LORD. And the people did according to this promise. Nehemiah 5:14 Moreover from the time that I was appointed to be their governor in the land of Judah, from the twentieth year even unto the two and thirtieth year of Artaxerxes the king, that is, twelve years, I and my brethren have not eaten the bread of the governor. Jump to Previous Charging Corn Exact Exacted Exacting Fields Grain Groves Houses Hundred Hundredth Immediately Lands Money New Oil Olive Oliveyards Olive-Yards Orchards Part Pieces Please Restore Usury Vine-Gardens Vineyards WineJump to Next Charging Corn Exact Exacted Exacting Fields Grain Groves Houses Hundred Hundredth Immediately Lands Money New Oil Olive Oliveyards Olive-Yards Orchards Part Pieces Please Restore Usury Vine-Gardens Vineyards WineLinks Nehemiah 5:11 NIVNehemiah 5:11 NLT Nehemiah 5:11 ESV Nehemiah 5:11 NASB Nehemiah 5:11 KJV Nehemiah 5:11 Bible Apps Nehemiah 5:11 Parallel Nehemiah 5:11 Biblia Paralela Nehemiah 5:11 Chinese Bible Nehemiah 5:11 French Bible Nehemiah 5:11 German Bible Nehemiah 5:11 Commentaries Bible Hub |
    |