Numbers 12:13
Strong's Lexicon
So Moses
מֹשֶׁ֔ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus

cried out
וַיִּצְעַ֣ק (way·yiṣ·‘aq)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6817: 1) to cry, cry out, call, cry for help 1a) (Qal) 1a1) to cry, cry out (for help) 1a2) to cry, cry out (in distress or need) 1a3) to make outcry, clamour 1b) (Niphal) to be summoned 1c) (Piel) to cry aloud (in grief) 1d) (Hiphil) to call together

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

the LORD,
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

לֵאמֹ֑ר (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

“O God,
אֵ֕ל (’êl)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 410: 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power

please
נָ֛א ()
Interjection
Strong's Hebrew 4994: 1) I (we) pray, now, please 1a) used in entreaty or exhortation

heal her !”
רְפָ֥א (rə·p̄ā)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 7495: 1) to heal, make healthful 1a) (Qal) to heal 1a1) of God 1a2) healer, physician (of men) 1a3) of hurts of nations involving restored favour (fig) 1a4) of individual distresses (fig) 1b) (Niphal) to be healed 1b1) literal (of persons) 1b2) of water, pottery 1b3) of national hurts (fig) 1b4) of personal distress (fig) 1c) (Piel) to heal 1c1) literal 1c2) of national defects or hurts (fig) 1d) (Hithpael) in order to get healed (infinitive)

נָ֖א ()
Interjection
Strong's Hebrew 4994: 1) I (we) pray, now, please 1a) used in entreaty or exhortation

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So Moses cried out to the LORD, “O God, please heal her!”

Young's Literal Translation
And Moses crieth unto Jehovah, saying, ‘O God, I pray Thee, give, I pray Thee, healing to her.’

Holman Christian Standard Bible
Then Moses cried out to the LORD , “God, please heal her! ”

New American Standard Bible
Moses cried out to the LORD, saying, "O God, heal her, I pray!"

King James Bible
And Moses cried unto the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech thee.
Parallel Verses
New International Version
So Moses cried out to the LORD, "Please, God, heal her!"

New Living Translation
So Moses cried out to the LORD, "O God, I beg you, please heal her!"

English Standard Version
And Moses cried to the LORD, “O God, please heal her—please.”

New American Standard Bible
Moses cried out to the LORD, saying, "O God, heal her, I pray!"

King James Bible
And Moses cried unto the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech thee.

Holman Christian Standard Bible
Then Moses cried out to the LORD, "God, please heal her!"

International Standard Version
So Moses prayed to the LORD: "O LORD, please heal her."

NET Bible
Then Moses cried to the LORD, "Heal her now, O God."

American Standard Version
And Moses cried unto Jehovah, saying, Heal her, O God, I beseech thee.

English Revised Version
And Moses cried unto the LORD, saying, Heal her, O God, I beseech thee.

Young's Literal Translation
And Moses crieth unto Jehovah, saying, 'O God, I pray Thee, give, I pray Thee, healing to her.'
















Cross References
Genesis 20:17
So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children.

Exodus 4:7
And he said, Put thine hand into thy bosom again. And he put his hand into his bosom again; and plucked it out of his bosom, and, behold, it was turned again as his other flesh.

Numbers 11:2
And the people cried unto Moses; and when Moses prayed unto the LORD, the fire was quenched.

Numbers 12:12
Let her not be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he cometh out of his mother's womb.

Psalm 30:2
O LORD my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.

Psalm 41:4
I said, LORD, be merciful unto me: heal my soul; for I have sinned against thee.

Isaiah 30:26
Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the LORD bindeth up the breach of his people, and healeth the stroke of their wound.

Jeremiah 17:14
Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 12:11
And Aaron said unto Moses, Alas, my lord, I beseech thee, lay not the sin upon us, wherein we have done foolishly, and wherein we have sinned.

Numbers 12:10
And the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, Miriam became leprous, white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous.
Jump to Previous
Beg Beseech Cried Crieth Crying Heal Healing Please Prayer
Jump to Next
Beg Beseech Cried Crieth Crying Heal Healing Please Prayer
Links
Numbers 12:13 NIV
Numbers 12:13 NLT
Numbers 12:13 ESV
Numbers 12:13 NASB
Numbers 12:13 KJV

Numbers 12:13 Bible Apps
Numbers 12:13 Parallel
Numbers 12:13 Biblia Paralela
Numbers 12:13 Chinese Bible
Numbers 12:13 French Bible
Numbers 12:13 German Bible

Numbers 12:13 Commentaries

Bible Hub
Numbers 12:12
Top of Page
Top of Page