Strong's Lexicon Then the Israelites בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile declared וַיֹּֽאמְרוּ֙ (way·yō·mə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) Moses, מֹשֶׁ֖ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus לֵאמֹ֑ר (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “Look, הֵ֥ן (hên) Interjection Strong's Hebrew 2005: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if we are perishing ! גָּוַ֛עְנוּ (gā·wa‘·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's Hebrew 1478: 1) to expire, die, perish, give up the ghost, yield up the ghost, be dead, be ready to die 1a) (Qal) to expire, die, be about to die We are lost; אָבַ֖דְנוּ (’ā·ḇaḏ·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.) we are all כֻּלָּ֥נוּ (kul·lā·nū) Noun - masculine singular construct | first person common plural Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything lost ! אָבָֽדְנוּ׃ (’ā·ḇaḏ·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.) Parallel Strong's Berean Study BibleThen the Israelites declared to Moses, “Look, we are perishing! We are lost; we are all lost! Young's Literal Translation And the sons of Israel speak unto Moses, saying, ‘Lo, we have expired; we have perished; we have all of us perished; Holman Christian Standard Bible Then the Israelites declared to Moses, “ Look, we’re perishing! We’re lost; we’re all lost! New American Standard Bible Then the sons of Israel spoke to Moses, saying, "Behold, we perish, we are dying, we are all dying! King James Bible And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish. Parallel Verses New International Version The Israelites said to Moses, "We will die! We are lost, we are all lost! New Living Translation Then the people of Israel said to Moses, "Look, we are doomed! We are dead! We are ruined! English Standard Version And the people of Israel said to Moses, “Behold, we perish, we are undone, we are all undone. New American Standard Bible Then the sons of Israel spoke to Moses, saying, "Behold, we perish, we are dying, we are all dying! King James Bible And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish. Holman Christian Standard Bible Then the Israelites declared to Moses, "Look, we're perishing! We're lost; we're all lost! International Standard Version Then the Israelis told Moses, "We're sure to die! We're all going to perish—all of us! NET Bible The Israelites said to Moses, "We are bound to die! We perish, we all perish! American Standard Version And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we perish, we are undone, we are all undone. English Revised Version And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we perish, we are undone, we are all undone. Young's Literal Translation And the sons of Israel speak unto Moses, saying, 'Lo, we have expired; we have perished; we have all of us perished; Cross References Numbers 17:11 And Moses did so: as the LORD commanded him, so did he. Isaiah 6:5 Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 17:10 And the LORD said unto Moses, Bring Aaron's rod again before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not. Numbers 17:9 And Moses brought out all the rods from before the LORD unto all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod. Numbers 17:13 Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying? Numbers 18:1 And the LORD said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood. Numbers 18:2 And thy brethren also of the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring thou with thee, that they may be joined unto thee, and minister unto thee: but thou and thy sons with thee shall minister before the tabernacle of witness. Jump to Previous Children Destruction Die Dying Evil Expire Expired Israel Israelites Lost Moses Overtaken Perish Perished UndoneJump to Next Children Destruction Die Dying Evil Expire Expired Israel Israelites Lost Moses Overtaken Perish Perished UndoneLinks Numbers 17:12 NIVNumbers 17:12 NLT Numbers 17:12 ESV Numbers 17:12 NASB Numbers 17:12 KJV Numbers 17:12 Bible Apps Numbers 17:12 Parallel Numbers 17:12 Biblia Paralela Numbers 17:12 Chinese Bible Numbers 17:12 French Bible Numbers 17:12 German Bible Numbers 17:12 Commentaries Bible Hub |
    |