Numbers 24:22
Strong's Lexicon
Yet
כִּ֥י ()
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

אִם־ (’im-)
Conjunction
Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather

Kain
קָ֑יִן (qā·yin)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 7014: Cain = 'possession' n pr m 1) eldest son of Adam and Eve and the first murderer having murdered his brother Abel Kenite = 'smiths' n pr gent 2) the tribe from which the father-in-law of Moses was a member and which lived in the area between southern Palestine and the mountains of Sinai

will be
יִהְיֶ֖ה (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

destroyed
לְבָ֣עֵֽר (lə·ḇā·‘êr)
Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct
Strong's Hebrew 1197: 1) to burn, consume, kindle, be kindled 1a) (Qal) 1a1) to begin to burn, be kindled, start burning 1a2) to burn, be burning 1a3) to burn, consume 1a4) Jehovah's wrath, human wrath (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to kindle, burn 1b2) to consume, remove (of guilt) (fig.) 1c) (Hiphil) 1c1) to kindle 1c2) to burn up 1c3) to consume (destroy) 1d) (Pual) to burn v denom 2) to be stupid, brutish, barbarous 2a) (Qal) to be stupid, dull-hearted, unreceptive 2b) (Niphal) to be stupid, dull-hearted 2c) (Piel) to feed, graze 2d) (Hiphil) to cause to be grazed over

when
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even

מָ֖ה (māh)
Interrogative
Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may

Asshur
אַשּׁ֥וּר (’aš·šūr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 804: Asshur or Assyria = 'a step' n pr m 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians 2) the people of Assyria n pr loc 3) the nation, Assyria 4) the land, Assyria or Asshur

takes you captive.”
תִּשְׁבֶּֽךָּ׃ (tiš·be·kā)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 7617: 1) to take captive 1a) (Qal) 1a1) to take captive 1a2) captive (participle) 1a3) to lead captive 1b) (Niphal) to be taken captive

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Yet Kain will be destroyed when Asshur takes you captive.”

Young's Literal Translation
But the Kenite is for a burning; Till when doth Asshur keep thee captive?’

Holman Christian Standard Bible
Kain will be destroyed when Asshur takes you captive.

New American Standard Bible
"Nevertheless Kain will be consumed; How long will Asshur keep you captive?"

King James Bible
Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive.
Parallel Verses
New International Version
yet you Kenites will be destroyed when Ashur takes you captive."

New Living Translation
But the Kenites will be destroyed when Assyria takes you captive."

English Standard Version
Nevertheless, Kain shall be burned when Asshur takes you away captive.”

New American Standard Bible
"Nevertheless Kain will be consumed; How long will Asshur keep you captive?"

King James Bible
Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive.

Holman Christian Standard Bible
Kain will be destroyed when Asshur takes you captive.

International Standard Version
Nevertheless, Kain will be incinerated. How long will it take until Asshur takes you hostage?"

NET Bible
Nevertheless the Kenite will be consumed. How long will Asshur take you away captive?"

American Standard Version
Nevertheless Kain shall be wasted, Until Asshur shall carry thee away captive.

English Revised Version
Nevertheless Kain shall be wasted, Until Asshur shall carry thee away captive.

Young's Literal Translation
But the Kenite is for a burning; Till when doth Asshur keep thee captive?'
















Cross References
Genesis 10:21
Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born.

Genesis 10:22
The children of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

Genesis 15:19
The Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites,

Numbers 24:23
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 24:21
And he looked on the Kenites, and took up his parable, and said, Strong is thy dwellingplace, and thou puttest thy nest in a rock.

Numbers 24:20
And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; but his latter end shall be that he perish for ever.

Numbers 24:19
Out of Jacob shall come he that shall have dominion, and shall destroy him that remaineth of the city.

Numbers 24:24
And ships shall come from the coast of Chittim, and shall afflict Asshur, and shall afflict Eber, and he also shall perish for ever.

Numbers 24:25
And Balaam rose up, and went and returned to his place: and Balak also went his way.
Jump to Previous
Asher Asshur Burning Captive Carries Carry Consumed Destroyed Kain Kenite Kenites Prisoner Wasted
Jump to Next
Asher Asshur Burning Captive Carries Carry Consumed Destroyed Kain Kenite Kenites Prisoner Wasted
Links
Numbers 24:22 NIV
Numbers 24:22 NLT
Numbers 24:22 ESV
Numbers 24:22 NASB
Numbers 24:22 KJV

Numbers 24:22 Bible Apps
Numbers 24:22 Parallel
Numbers 24:22 Biblia Paralela
Numbers 24:22 Chinese Bible
Numbers 24:22 French Bible
Numbers 24:22 German Bible

Numbers 24:22 Commentaries

Bible Hub
Numbers 24:21
Top of Page
Top of Page