Numbers 3:50
Strong's Lexicon
מֵאֵ֗ת (mê·’êṯ)
Preposition-m | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

He collected
לָקַ֣ח (lā·qaḥ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the money
הַכָּ֑סֶף (hak·kā·sep̄)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3701: 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents

from the firstborn
בְּכ֛וֹר (bə·ḵō·wr)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1060: 1) firstborn, firstling 1a) of men and women 1b) of animals 1c) noun of relation (fig.)

of the Israelites
בְּנֵ֥י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

1,365
חֲמִשָּׁ֨ה (ḥă·miš·šāh)
Number - masculine singular
Strong's Hebrew 2568: 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number)

וְשִׁשִּׁ֜ים (wə·šiš·šîm)
Conjunctive waw | Number - common plural
Strong's Hebrew 8346: 1) sixty, three score

וּשְׁלֹ֥שׁ (ū·šə·lōš)
Conjunctive waw | Number - feminine singular construct
Strong's Hebrew 7969: 1) three, triad 1a) 3, 300, third

מֵא֛וֹת (mê·’ō·wṯ)
Number - feminine plural
Strong's Hebrew 3967: 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)

וָאֶ֖לֶף (wā·’e·lep̄)
Conjunctive waw | Number - masculine singular
Strong's Hebrew 505: 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops

shekels,
בְּשֶׁ֥קֶל (bə·še·qel)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 8255: 1) shekel 1a) the chief unit of weight or measure 1a1) gold-1/10000 of a talent and equal to 220 grains 1a2) silver-1/3000 of a talent and equal to 132 grains 1a3) copper-1/1500 of a talent and equal to 528 grains

according to the sanctuary shekel.
הַקֹּֽדֶשׁ׃ (haq·qō·ḏeš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness 1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He collected the money from the firstborn of the Israelites: 1,365 shekels, according to the sanctuary shekel.

Young's Literal Translation
from the first-born of the sons of Israel he hath taken the money, a thousand and three hundred and sixty and five—by the shekel of the sanctuary;

Holman Christian Standard Bible
He collected the money from the firstborn Israelites : 1,365 shekels measured by the standard sanctuary shekel.

New American Standard Bible
from the firstborn of the sons of Israel he took the money in terms of the shekel of the sanctuary, 1365

King James Bible
Of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five [shekels], after the shekel of the sanctuary:
Parallel Verses
New International Version
From the firstborn of the Israelites he collected silver weighing 1,365 shekels, according to the sanctuary shekel.

New Living Translation
He collected 1,365 pieces of silver on behalf of these firstborn sons of Israel (each piece weighing the same as the sanctuary shekel).

English Standard Version
From the firstborn of the people of Israel he took the money, 1,365 shekels, by the shekel of the sanctuary.

New American Standard Bible
from the firstborn of the sons of Israel he took the money in terms of the shekel of the sanctuary, 1,365.

King James Bible
Of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary:

Holman Christian Standard Bible
He collected the money from the firstborn Israelites: 1,365 shekels measured by the standard sanctuary shekel.

International Standard Version
From the firstborn of the Israelis, Moses took money amounting to 1,365 shekels according to the shekel of the sanctuary.

NET Bible
From the firstborn males of the Israelites he collected the money, 1,365 shekels, according to the sanctuary shekel.

American Standard Version
from the first-born of the children of Israel took he the money, a thousand three hundred and threescore and five'shekels , after the shekel of the sanctuary:

English Revised Version
from the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary:

Young's Literal Translation
from the first-born of the sons of Israel he hath taken the money, a thousand and three hundred and sixty and five -- by the shekel of the sanctuary;
















Cross References
Numbers 3:49
And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:

Numbers 3:51
And Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 3:48
And thou shalt give the money, wherewith the odd number of them is to be redeemed, unto Aaron and to his sons.

Numbers 3:47
Thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them: (the shekel is twenty gerahs:)

Numbers 4:1
And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,

Numbers 4:2
Take the sum of the sons of Kohath from among the sons of Levi, after their families, by the house of their fathers,
Jump to Previous
Children Collected First Firstborn First-Born Five Holy Hundred Israel Israelites Money Reckoned Sanctuary Scale Shekel Shekels Silver Sixty Sixty-Five Terms Thousand Three Threescore Weighing
Jump to Next
Children Collected First Firstborn First-Born Five Holy Hundred Israel Israelites Money Reckoned Sanctuary Scale Shekel Shekels Silver Sixty Sixty-Five Terms Thousand Three Threescore Weighing
Links
Numbers 3:50 NIV
Numbers 3:50 NLT
Numbers 3:50 ESV
Numbers 3:50 NASB
Numbers 3:50 KJV

Numbers 3:50 Bible Apps
Numbers 3:50 Parallel
Numbers 3:50 Biblia Paralela
Numbers 3:50 Chinese Bible
Numbers 3:50 French Bible
Numbers 3:50 German Bible

Numbers 3:50 Commentaries

Bible Hub
Numbers 3:49
Top of Page
Top of Page