Numbers 3:50
New International Version
From the firstborn of the Israelites he collected silver weighing 1,365 shekels, according to the sanctuary shekel.

New Living Translation
He collected 1,365 pieces of silver on behalf of these firstborn sons of Israel (each piece weighing the same as the sanctuary shekel).

English Standard Version
From the firstborn of the people of Israel he took the money, 1,365 shekels, by the shekel of the sanctuary.

Berean Study Bible
He collected the money from the firstborn of the Israelites: 1,365 shekels, according to the sanctuary shekel.

King James Bible
Of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary:

New King James Version
From the firstborn of the children of Israel he took the money, one thousand three hundred and sixty-five shekels, according to the shekel of the sanctuary.

New American Standard Bible
from the firstborn of the sons of Israel he took the money in terms of the shekel of the sanctuary, 1,365.

NASB 1995
from the firstborn of the sons of Israel he took the money in terms of the shekel of the sanctuary, 1,365.

NASB 1977
from the first-born of the sons of Israel he took the money in terms of the shekel of the sanctuary, 1,365.

Amplified Bible
from the firstborn of the Israelites he took the money in terms of the sanctuary shekel, 1,365 shekels.

Christian Standard Bible
He collected the silver from the firstborn Israelites: 1,365 shekels measured by the standard sanctuary shekel.

Holman Christian Standard Bible
He collected the money from the firstborn Israelites: 1,365 shekels measured by the standard sanctuary shekel.

American Standard Version
from the first-born of the children of Israel took he the money, a thousand three hundred and threescore and five'shekels , after the shekel of the sanctuary:

Aramaic Bible in Plain English
From the firstborn of the children of Israel, and he took the money: one thousand three hundred and sixty and five shekels in the shekel of Holiness.

Brenton Septuagint Translation
He took the silver from the first-born of the sons of Israel, a thousand three hundred and sixty-five shekels, according to the holy shekel.

Contemporary English Version
and it amounted to 1,365 pieces of silver, weighed according to the official standards.

Douay-Rheims Bible
For the firstborn of the children of Israel, one thousand three hundred and sixty-five sicles, according to the weight of the sanctuary,

English Revised Version
from the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary:

Good News Translation
the 1,365 pieces of silver

GOD'S WORD® Translation
The silver Moses collected for the firstborn Israelites weighed 34 pounds using the standard weight of the holy place.

International Standard Version
From the firstborn of the Israelis, Moses took money amounting to 1,365 shekels according to the shekel of the sanctuary.

JPS Tanakh 1917
from the first-born of the children of Israel took he the money: a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary.

Literal Standard Version
he has taken the money from the firstborn of the sons of Israel—one thousand and three hundred and sixty-five, by the shekel of the holy place;

NET Bible
From the firstborn males of the Israelites he collected the money, 1,365 shekels, according to the sanctuary shekel.

New Heart English Bible
from the firstborn of the children of Israel he took the money, one thousand three hundred sixty-five shekels, after the shekel of the sanctuary:

World English Bible
from the firstborn of the children of Israel he took the money, one thousand three hundred sixty-five shekels, after the shekel of the sanctuary:

Young's Literal Translation
from the first-born of the sons of Israel he hath taken the money, a thousand and three hundred and sixty and five -- by the shekel of the sanctuary;

Additional Translations ...
Context
The Redemption of the Firstborn
49So Moses collected the redemption money from those in excess of the number redeemed by the Levites. 50 He collected the money from the firstborn of the Israelites: 1,365 shekels, according to the sanctuary shekel. 51And Moses gave the redemption money to Aaron and his sons in obedience to the word of the LORD, just as the LORD had commanded him.…

Cross References
Numbers 3:49
So Moses collected the redemption money from those in excess of the number redeemed by the Levites.

Numbers 3:51
And Moses gave the redemption money to Aaron and his sons in obedience to the word of the LORD, just as the LORD had commanded him.


Treasury of Scripture

Of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and three score and five shekels, after the shekel of the sanctuary:

Numbers 3:46,47
And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites; …

Matthew 20:28
Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.

1 Timothy 2:5,6
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus; …











Parallel Commentaries ...


Hebrew
He collected
לָקַ֣ח (lā·qaḥ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 3947: To take

the money
הַכָּ֑סֶף (hak·kā·sep̄)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3701: Silver, money

from the firstborn
בְּכ֛וֹר (bə·ḵō·wr)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1060: Firstborn, chief

of the Israelites,
בְּנֵ֥י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

1,365
חֲמִשָּׁ֨ה (ḥă·miš·šāh)
Number - masculine singular
Strong's 2568: Five

shekels,
בְּשֶׁ֥קֶל (bə·še·qel)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 8255: A weight, a commercial standard

according to the sanctuary shekel.
הַקֹּֽדֶשׁ׃ (haq·qō·ḏeš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity


Jump to Previous
Children Collected First Firstborn First-Born Five Holy Hundred Israel Israelites Money Reckoned Sanctuary Scale Shekel Shekels Silver Sixty Sixty-Five Terms Thousand Three Threescore Weighing
Jump to Next
Children Collected First Firstborn First-Born Five Holy Hundred Israel Israelites Money Reckoned Sanctuary Scale Shekel Shekels Silver Sixty Sixty-Five Terms Thousand Three Threescore Weighing
Links
Numbers 3:50 NIV
Numbers 3:50 NLT
Numbers 3:50 ESV
Numbers 3:50 NASB
Numbers 3:50 KJV

Numbers 3:50 BibleApps.com
Numbers 3:50 Biblia Paralela
Numbers 3:50 Chinese Bible
Numbers 3:50 French Bible
Numbers 3:50 Clyx Quotations

OT Law: Numbers 3:50 From the firstborn of the children (Nu Num.)
Numbers 3:49
Top of Page
Top of Page