Verse (Click for Chapter) New International Version “They are to take all the articles used for ministering in the sanctuary, wrap them in a blue cloth, cover that with the durable leather and put them on a carrying frame. New Living Translation They must take all the remaining furnishings of the sanctuary and wrap them in a blue cloth, cover them with fine goatskin leather, and place them on the carrying frame. English Standard Version And they shall take all the vessels of the service that are used in the sanctuary and put them in a cloth of blue and cover them with a covering of goatskin and put them on the carrying frame. Berean Standard Bible They are to take all the utensils for serving in the sanctuary, place them in a blue cloth, cover them with fine leather, and put them on the carrying frame. King James Bible And they shall take all the instruments of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers' skins, and shall put them on a bar: New King James Version Then they shall take all the utensils of service with which they minister in the sanctuary, put them in a blue cloth, cover them with a covering of badger skins, and put them on a carrying beam. New American Standard Bible and they shall take all the utensils of service, with which they serve in the sanctuary, and put them in a violet cloth and cover them with a covering of fine leather, and put them on the carrying bars. NASB 1995 and they shall take all the utensils of service, with which they serve in the sanctuary, and put them in a blue cloth and cover them with a covering of porpoise skin, and put them on the carrying bars. NASB 1977 and they shall take all the utensils of service, with which they serve in the sanctuary, and put them in a blue cloth and cover them with a covering of porpoise skin, and put them on the carrying bars. Legacy Standard Bible and they shall take all the utensils of ministry, with which they minister in the sanctuary, and put them in a blue cloth and cover them with a covering of porpoise skin and put them on the carrying bars. Amplified Bible and they shall take all the utensils of the service with which they minister in the sanctuary, and put them in a blue cloth, and cover them with a covering of porpoise skin, and put them on the carrying bars. Christian Standard Bible They are to take all the serving utensils they use in the sanctuary, place them in a blue cloth, cover them with a covering made of fine leather, and put them on a carrying frame. Holman Christian Standard Bible They are to take all the serving utensils they use in the sanctuary, place them in a blue cloth, cover them with a covering made of manatee skin, and put them on a carrying frame.” American Standard Version and they shall take all the vessels of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame. Aramaic Bible in Plain English And they shall take all of the implements of ministry with which they minister in holiness and they will put them in a robe of dark blue and they shall cover them in a cover of leather of sky blue and they will put them on poles. Brenton Septuagint Translation And they shall take all the instruments of service, with which they minister in the sanctuary: and shall place them in a cloth of blue, and shall cover them with blue skin covering, and put them upon staves. Contemporary English Version Next, Aaron and his sons will take blue cloth and wrap all the objects used in worship at the sacred tent. These will need to be covered with a piece of fine leather, then placed on a carrying frame. Douay-Rheims Bible All the vessels wherewith they minister in the sanctuary, they shall wrap up in a cloth of violet, and shall spread over it a cover of violet skins, and put in the bars. English Revised Version and they shall take all the vessels of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame. GOD'S WORD® Translation "They will take all the articles that are used in the holy place, put them in a violet cloth, cover that with fine leather, and put them on a frame to carry them. Good News Translation They shall take all the utensils used in the Holy Place, wrap them in a blue cloth, put a fine leather cover over them, and place them on a carrying frame. International Standard Version Then they are to take all the utensils for service with which they minister at the sanctuary, set them on the blue cloth, cover them with the leather-dyed skin covering, and then set them on the beams for transport. JPS Tanakh 1917 And they shall take all the vessels of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of sealskin, and shall put them on a bar. Literal Standard Version and have taken all the vessels of ministry with which they minister in the holy place, and have put [them] into a garment of blue, and have covered them with a covering of tachash skin, and have put [them] on the bar, Majority Standard Bible They are to take all the utensils for serving in the sanctuary, place them in a blue cloth, cover them with fine leather, and put them on the carrying frame. New American Bible Taking the utensils of the sanctuary service, they shall put them all in violet cloth and cover them with a covering of yellow-orange skin. They shall then place them on a litter. NET Bible Then they must take all the utensils of the service, with which they serve in the sanctuary, put them in a blue cloth, cover them with a covering of fine leather, and put them on a carrying beam. New Revised Standard Version and they shall take all the utensils of the service that are used in the sanctuary, and put them in a blue cloth, and cover them with a covering of fine leather, and put them on the carrying frame. New Heart English Bible They shall take all the vessels of ministry, with which they minister in the sanctuary, and put them in a blue cloth, and cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame. Webster's Bible Translation And they shall take all the instruments of ministry, with which they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers' skins, and shall put them on a bar. World English Bible “They shall take all the vessels of ministry with which they minister in the sanctuary, and put them in a blue cloth, cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame. Young's Literal Translation and have taken all the vessels of ministry wherewith they minister in the sanctuary, and have put them unto a garment of blue, and have covered them with a covering of badger skin, and have put them on the bar, Additional Translations ... Audio Bible Context The Duties of the Kohathites…11Over the gold altar they are to spread a blue cloth, cover it with fine leather, and insert the poles. 12They are to take all the utensils for serving in the sanctuary, place them in a blue cloth, cover them with fine leather, and put them on the carrying frame. 13Then they shall remove the ashes from the bronze altar, spread a purple cloth over it,… Cross References Exodus 25:5 ram skins dyed red and fine leather; acacia wood; Numbers 4:6 They are to place over this a covering of fine leather, spread a solid blue cloth over it, and insert its poles. Numbers 4:11 Over the gold altar they are to spread a blue cloth, cover it with fine leather, and insert the poles. Numbers 4:13 Then they shall remove the ashes from the bronze altar, spread a purple cloth over it, Treasury of Scripture And they shall take all the instruments of ministry, with which they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers' skins, and shall put them on a bar: Numbers 4:7,9 And upon the table of shewbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers to cover withal: and the continual bread shall be thereon: … Numbers 3:8 And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle. Exodus 25:9 According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it. Jump to Previous Articles Badgers Bar Bars Blue Carrying Cloth Cover Covered Covering Frame Garment Goatskin Hides Holy Instruments Leather Minister Ministering Ministry Pole Porpoise Sanctuary Sea Sealskin Serve Service Skin Skins Used Utensils Vessels Wherewith WrapJump to Next Articles Badgers Bar Bars Blue Carrying Cloth Cover Covered Covering Frame Garment Goatskin Hides Holy Instruments Leather Minister Ministering Ministry Pole Porpoise Sanctuary Sea Sealskin Serve Service Skin Skins Used Utensils Vessels Wherewith WrapNumbers 4 1. The age at which the Levites were to serve, and the duration of the service4. The duty of the Kohathites 16. The charge of Eleazar 17. The office of the priests 21. The duty of the Gershonites 29. Of the Merarites 34. The number of the Kohathites 38. Of the Gershonites 42. And of the Merarites Verse 12. - All the instruments of ministry. These do not seem to be, at any rate exclusively, the vessels pertaining to the golden altar. They are not packed up with it, but separately, in a blue cloth and a skin covering of their own. Probably they include all the vessels and utensils used inside the tabernacle which have not been previously mentioned. Parallel Commentaries ... Hebrew They are to takeוְלָקְחוּ֩ (wə·lā·qə·ḥū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 3947: To take all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the utensils כְּלֵ֨י (kə·lê) Noun - masculine plural construct Strong's 3627: Something prepared, any apparatus for serving הַשָּׁרֵ֜ת (haš·šā·rêṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's 8335: (religious) ministry in the sanctuary, בַּקֹּ֗דֶשׁ (baq·qō·ḏeš) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity place וְנָֽתְנוּ֙ (wə·nā·ṯə·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 5414: To give, put, set them in אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to a blue תְּכֵ֔לֶת (tə·ḵê·leṯ) Noun - feminine singular Strong's 8504: The cerulean mussel, the color, obtained therefrom, stuff dyed therewith cloth, בֶּ֣גֶד (be·ḡeḏ) Noun - masculine singular construct Strong's 899: A covering, clothing, treachery, pillage cover וְכִסּ֣וּ (wə·ḵis·sū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 3680: To plump, fill up hollows, to cover them אוֹתָ֔ם (’ō·w·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case with בְּמִכְסֵ֖ה (bə·miḵ·sêh) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 4372: A covering, weatherboarding fine leather, תָּ֑חַשׁ (tā·ḥaš) Noun - masculine singular Strong's 8476: Perhaps porpoise (a kind of leather or skin) and put וְנָתְנ֖וּ (wə·nā·ṯə·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 5414: To give, put, set them on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against a carrying frame. הַמּֽוֹט׃ (ham·mō·wṭ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4132: A wavering, fall, a pole, a yoke Links Numbers 4:12 NIVNumbers 4:12 NLT Numbers 4:12 ESV Numbers 4:12 NASB Numbers 4:12 KJV Numbers 4:12 BibleApps.com Numbers 4:12 Biblia Paralela Numbers 4:12 Chinese Bible Numbers 4:12 French Bible Numbers 4:12 Catholic Bible OT Law: Numbers 4:12 They shall take all the vessels (Nu Num.) |
    |