Verse (Click for Chapter) New International Version For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.” New Living Translation For even the Son of Man came not to be served but to serve others and to give his life as a ransom for many.” English Standard Version For even the Son of Man came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many.” Berean Study Bible For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many.” Berean Literal Bible For even the Son of Man came not to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many." King James Bible For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many. New King James Version For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life a ransom for many.” New American Standard Bible For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many.” NASB 1995 “For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life a ransom for many.” NASB 1977 “For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life a ransom for many.” Amplified Bible For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many.” Christian Standard Bible For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.” Holman Christian Standard Bible For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life—a ransom for many.” American Standard Version For the Son of man also came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many. Aramaic Bible in Plain English “For even The Son of Man came not to be served, but to serve and give his life a ransom in the place of the many.” Contemporary English Version The Son of Man did not come to be a slave master, but a slave who will give his life to rescue many people. Douay-Rheims Bible For the Son of man also is not come to be ministered unto, but to minister, and to give his life a redemption for many. Good News Translation For even the Son of Man did not come to be served; he came to serve and to give his life to redeem many people." International Standard Version because even the Son of Man did not come to be served, but to serve and to give his life as a ransom for many people." Literal Standard Version for even the Son of Man did not come to be ministered to, but to minister, and to give His life [as] a ransom for many.” New American Bible For the Son of Man did not come to be served but to serve and to give his life as a ransom for many.” NET Bible For even the Son of Man did not come to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many." New Revised Standard Version For the Son of Man came not to be served but to serve, and to give his life a ransom for many.” New Heart English Bible For the Son of Man also did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many." Weymouth New Testament For the Son of Man also did not come to be waited upon, but to wait on others, and to give His life as the redemption-price for a multitude of people." World English Bible For the Son of Man also came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many." Young's Literal Translation for even the Son of Man came not to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.' Additional Translations ... Context The Request of James and John…44and whoever wants to be first must be the slave of all. 45For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many.” 46Next, they came to Jericho. And as Jesus and His disciples were leaving Jericho with a large crowd, a blind beggar named Bartimaeus, the son of Timaeus, was sitting beside the road.… Cross References Matthew 20:28 just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many." Mark 10:44 and whoever wants to be first must be the slave of all. Treasury of Scripture For even the Son of man came not to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many. came. Matthew 20:28 Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many. Luke 22:26,27 But ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve… John 13:14 If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet. and to. Isaiah 53:10-12 Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand… Daniel 9:24,26 Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most Holy… 2 Corinthians 5:21 For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
Verse 45. - A ransom for many (λύτρον ἀντὶ πολλῶν; from λύω. to loose, or set free). Not that Christ died only for the elect. For Christ died for all; and has obtained for all the means necessary and sufficient for their salvation. Yet the fruit of his death and his full salvation comes only to those who persevere to the end. When our Lord says that he came "to give his life a ransom for many," he regards the vast multitude of those who are included within his purposes of mercy. He "is the Savior of all men, specially of them that believe." Parallel Commentaries ... Greek Forγὰρ (gar) Conjunction Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. even καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Son Υἱὸς (Huios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. of Man ἀνθρώπου (anthrōpou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. did not come ἦλθεν (ēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2064: To come, go. to be served, διακονηθῆναι (diakonēthēnai) Verb - Aorist Infinitive Passive Strong's 1247: From diakonos; to be an attendant, i.e. Wait upon (figuratively) teacher; technically, to act as a Christian deacon. but ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. to serve, διακονῆσαι (diakonēsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 1247: From diakonos; to be an attendant, i.e. Wait upon (figuratively) teacher; technically, to act as a Christian deacon. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. to give δοῦναι (dounai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. life ψυχὴν (psychēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 5590: From psucho; breath, i.e. spirit, abstractly or concretely. [as] a ransom λύτρον (lytron) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 3083: From luo; something to loosen with, i.e. A redemption price. for ἀντὶ (anti) Preposition Strong's 473: A primary particle; opposite, i.e. Instead or because of. many.” πολλῶν (pollōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's 4183: Much, many; often. Jump to Previous Life Minister Ministered Multitude Others Ransom Redemption-Price Salvation Servant Servants Serve Served Wait WaitedJump to Next Life Minister Ministered Multitude Others Ransom Redemption-Price Salvation Servant Servants Serve Served Wait WaitedLinks Mark 10:45 NIVMark 10:45 NLT Mark 10:45 ESV Mark 10:45 NASB Mark 10:45 KJV Mark 10:45 BibleApps.com Mark 10:45 Biblia Paralela Mark 10:45 Chinese Bible Mark 10:45 French Bible Mark 10:45 Catholic Bible NT Gospels: Mark 10:45 For the Son of Man also came (Mar Mk Mr) |
   
|