Strong's Lexicon Remove הָג֣וֹ (hā·ḡōw) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's Hebrew 1898: 1) (Qal) to remove, drive out the wicked רָ֭שָׁע (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) from the king’s מֶ֑לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king presence, לִפְנֵי־ (lip̄·nê-) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of and his throne כִּסְאֽוֹ׃ (kis·’ōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3678: 1) seat (of honour), throne, seat, stool 1a) seat (of honour), throne 1b) royal dignity, authority, power (fig.) will be established וְיִכּ֖וֹן (wə·yik·kō·wn) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored in righteousness. בַּצֶּ֣דֶק (baṣ·ṣe·ḏeq) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6664: 1) justice, rightness, righteousness 1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures) 1b) righteousness (in government) 1b1) of judges, rulers, kings 1b2) of law 1b3) of Davidic king, Messiah 1b4) of Jerusalem as seat of just government 1b5) of God's attribute 1c) righteousness, justice (in case or cause) 1d) rightness (in speech) 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity 1f1) of God as covenant-keeping in redemption 1f2) in name of Messianic king 1f3) of people enjoying salvation 1f4) of Cyrus Parallel Strong's Berean Study BibleRemove the wicked from the king’s presence, and his throne will be established in righteousness. Young's Literal Translation Take away the wicked before a king, And established in righteousness is his throne. Holman Christian Standard Bible Remove the wicked from the king’s presence, and his throne will be established in righteousness. New American Standard Bible Take away the wicked before the king, And his throne will be established in righteousness. King James Bible Take away the wicked [from] before the king, and his throne shall be established in righteousness. Parallel Verses New International Version remove wicked officials from the king's presence, and his throne will be established through righteousness. New Living Translation Remove the wicked from the king's court, and his reign will be made secure by justice. English Standard Version take away the wicked from the presence of the king, and his throne will be established in righteousness. New American Standard Bible Take away the wicked before the king, And his throne will be established in righteousness. King James Bible Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness. Holman Christian Standard Bible Remove the wicked from the king's presence, and his throne will be established in righteousness. International Standard Version Purge the wicked from the king's presence, and his throne will be established in righteousness. NET Bible remove the wicked from before the king, and his throne will be established in righteousness. American Standard Version Take away the wicked from before the king, And his throne shall be established in righteousness. English Revised Version Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness. Young's Literal Translation Take away the wicked before a king, And established in righteousness is his throne. Cross References 1 Kings 2:45 And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever. Proverbs 16:12 It is an abomination to kings to commit wickedness: for the throne is established by righteousness. Proverbs 20:8 A king that sitteth in the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes. Proverbs 25:6 Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men: Proverbs 29:14 The king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 25:4 Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer. Proverbs 25:3 The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable. Proverbs 25:2 It is the glory of God to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a matter. Proverbs 25:7 For better it is that it be said unto thee, Come up hither; than that thou shouldest be put lower in the presence of the prince whom thine eyes have seen. Proverbs 25:8 Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame. Jump to Previous Established Evil-Doers King's Power Presence Remove Righteousness Seat Strong Throne WickedJump to Next Established Evil-Doers King's Power Presence Remove Righteousness Seat Strong Throne WickedLinks Proverbs 25:5 NIVProverbs 25:5 NLT Proverbs 25:5 ESV Proverbs 25:5 NASB Proverbs 25:5 KJV Proverbs 25:5 Bible Apps Proverbs 25:5 Parallel Proverbs 25:5 Biblia Paralela Proverbs 25:5 Chinese Bible Proverbs 25:5 French Bible Proverbs 25:5 German Bible Proverbs 25:5 Commentaries Bible Hub |
    |