Strong's Lexicon She stretches שִׁלְּחָ֣ה (šil·lə·ḥāh) Verb - Piel - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send out her hands יָ֭דֶיהָ (yā·ḏe·hā) Noun - fdc | third person feminine singular Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists to the distaff בַכִּישׁ֑וֹר (ḇak·kî·šō·wr) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3601: 1) spindle-whorl, distaff and grasps תָּ֣מְכוּ (tā·mə·ḵū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 8551: 1) to grasp, hold, support, attain, lay hold of, hold fast 1a) (Qal) 1a1) to grasp, lay hold of, attain 1a2) to hold up, support 1a3) to hold, keep 1a4) to take hold of each other 1b) (Niphal) to be seized, be held the spindle פָֽלֶךְ׃ (p̄ā·leḵ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6418: 1) whirl of spindle, stick, district 1a) whirl of spindle, stick 1b) district, circuit with her fingers. וְ֝כַפֶּ֗יהָ (wə·ḵap·pe·hā) Conjunctive waw | Noun - fdc | third person feminine singular Strong's Hebrew 3709: 1) palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand 1a) palm, hollow or flat of the hand 1b) power 1c) sole (of the foot) 1d) hollow, objects, bending objects, bent objects 1d1) of thigh-joint 1d2) pan, vessel (as hollow) 1d3) hollow (of sling) 1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees) 1d5) handles (as bent) Parallel Strong's Berean Study BibleShe stretches out her hands to the distaff and grasps the spindle with her fingers. Young's Literal Translation Her hands she hath sent forth on a spindle, And her hands have held a distaff. Holman Christian Standard Bible She extends her hands to the spinning staff, and her hands hold the spindle. New American Standard Bible She stretches out her hands to the distaff, And her hands grasp the spindle. King James Bible She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff. Parallel Verses New International Version In her hand she holds the distaff and grasps the spindle with her fingers. New Living Translation Her hands are busy spinning thread, her fingers twisting fiber. English Standard Version She puts her hands to the distaff, and her hands hold the spindle. New American Standard Bible She stretches out her hands to the distaff, And her hands grasp the spindle. King James Bible She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff. Holman Christian Standard Bible She extends her hands to the spinning staff, and her hands hold the spindle. International Standard Version She works with her own hands on her clothes — her hands work the sewing spindle. NET Bible Her hands take hold of the distaff, and her hands grasp the spindle. American Standard Version She layeth her hands to the distaff, And her hands hold the spindle. English Revised Version She layeth her hands to the distaff, and her hands hold the spindle. Young's Literal Translation Her hands she hath sent forth on a spindle, And her hands have held a distaff. Cross References 2 Samuel 3:29 Let it rest on the head of Joab, and on all his father's house; and let there not fail from the house of Joab one that hath an issue, or that is a leper, or that leaneth on a staff, or that falleth on the sword, or that lacketh bread. Proverbs 31:18 She perceiveth that her merchandise is good: her candle goeth not out by night. Proverbs 31:20 She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 31:17 She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms. Proverbs 31:16 She considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard. Proverbs 31:21 She is not afraid of the snow for her household: for all her household are clothed with scarlet. Proverbs 31:22 She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple. Jump to Previous Distaff Fingers Forth Grasp Grasps Hand Hands Held Hold Holds Lays Puts Putteth Rod Stretches WheelJump to Next Distaff Fingers Forth Grasp Grasps Hand Hands Held Hold Holds Lays Puts Putteth Rod Stretches WheelLinks Proverbs 31:19 NIVProverbs 31:19 NLT Proverbs 31:19 ESV Proverbs 31:19 NASB Proverbs 31:19 KJV Proverbs 31:19 Bible Apps Proverbs 31:19 Parallel Proverbs 31:19 Biblia Paralela Proverbs 31:19 Chinese Bible Proverbs 31:19 French Bible Proverbs 31:19 German Bible Proverbs 31:19 Commentaries Bible Hub |
    |