Strong's Lexicon lest פֶּן־ (pen-) Conjunction Strong's Hebrew 6435: conj 1) lest, not, beware lest adv 2) lest you concede תִּתֵּ֣ן (tit·tên) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon your vigor הוֹדֶ֑ךָ (hō·w·ḏe·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1935: 1) splendour, majesty, vigour to others, לַאֲחֵרִ֣ים (la·’ă·ḥê·rîm) Preposition-l | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 312: 1) another, other, following 1a) following, further 1b) other, different and your years וּ֝שְׁנֹתֶ֗יךָ (ū·šə·nō·ṯe·ḵā) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) to one who is cruel, לְאַכְזָרִֽי׃ (lə·’aḵ·zā·rî) Preposition-l | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 394: 1) cruel Parallel Strong's Berean Study Biblelest you concede your vigor to others, and your years to one who is cruel; Young's Literal Translation Lest thou give to others thy honour, And thy years to the fierce, Holman Christian Standard Bible Otherwise, you will give up your vitality to others and your years to someone cruel; New American Standard Bible Or you will give your vigor to others And your years to the cruel one; King James Bible Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel: Parallel Verses New International Version lest you lose your honor to others and your dignity to one who is cruel, New Living Translation If you do, you will lose your honor and will lose to merciless people all you have achieved. English Standard Version lest you give your honor to others and your years to the merciless, New American Standard Bible Or you will give your vigor to others And your years to the cruel one; King James Bible Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel: Holman Christian Standard Bible Otherwise, you will give up your vitality to others and your years to someone cruel; International Standard Version so that you don't give your honor to others, and waste your best years; NET Bible lest you give your vigor to others and your years to a cruel person, American Standard Version Lest thou give thine honor unto others, And thy years unto the cruel; English Revised Version Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel: Young's Literal Translation Lest thou give to others thy honour, And thy years to the fierce, Cross References Proverbs 5:8 Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house: Proverbs 5:10 Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours be in the house of a stranger; Proverbs 6:26 For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life. Proverbs 31:3 Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 5:7 Hear me now therefore, O ye children, and depart not from the words of my mouth. Proverbs 5:6 Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, that thou canst not know them. Proverbs 5:11 And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed, Proverbs 5:12 And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof; Jump to Previous Best Cruel Fear Fierce Honor Honour Merciless Others Strange Strength Vigor Vigour WealthJump to Next Best Cruel Fear Fierce Honor Honour Merciless Others Strange Strength Vigor Vigour WealthLinks Proverbs 5:9 NIVProverbs 5:9 NLT Proverbs 5:9 ESV Proverbs 5:9 NASB Proverbs 5:9 KJV Proverbs 5:9 Bible Apps Proverbs 5:9 Parallel Proverbs 5:9 Biblia Paralela Proverbs 5:9 Chinese Bible Proverbs 5:9 French Bible Proverbs 5:9 German Bible Proverbs 5:9 Commentaries Bible Hub |
    |