Psalm 104:6
Strong's Lexicon
You covered
כִּסִּית֑וֹ (kis·sî·ṯōw)
Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3680: 1) to cover, conceal, hide 1a) (Qal) conceal, covered (participle) 1b) (Niphal) to be covered 1c) (Piel) 1c1) to cover, clothe 1c2) to cover, conceal 1c3) to cover (for protection) 1c4) to cover over, spread over 1c5) to cover, overwhelm 1d) (Pual) 1d1) to be covered 1d2) to be clothed 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself

it with the deep
תְּ֭הוֹם (tə·hō·wm)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 8415: 1) deep, depths, deep places, abyss, the deep, sea 1a) deep (of subterranean waters) 1b) deep, sea, abysses (of sea) 1c) primeval ocean, deep 1d) deep, depth (of river) 1e) abyss, the grave

like a garment;
כַּלְּב֣וּשׁ (kal·lə·ḇūš)
Preposition-k, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3830: 1) clothing, garment, apparel, raiment

the waters
מָֽיִם׃ (mā·yim)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

stood
יַֽעַמְדוּ־ (ya·‘am·ḏū-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

above
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

the mountains.
הָ֝רִ֗ים (hā·rîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount

Parallel Strong's
Berean Study Bible
You covered it with the deep like a garment; the waters stood above the mountains.

Young's Literal Translation
The abyss! as with clothing Thou hast covered it, Above hills do waters stand.

Holman Christian Standard Bible
You covered it with the deep as if it were a garment; the waters stood above the mountains.

New American Standard Bible
You covered it with the deep as with a garment; The waters were standing above the mountains.

King James Bible
Thou coveredst it with the deep as [with] a garment: the waters stood above the mountains.
Parallel Verses
New International Version
You covered it with the watery depths as with a garment; the waters stood above the mountains.

New Living Translation
You clothed the earth with floods of water, water that covered even the mountains.

English Standard Version
You covered it with the deep as with a garment; the waters stood above the mountains.

New American Standard Bible
You covered it with the deep as with a garment; The waters were standing above the mountains.

King James Bible
Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.

Holman Christian Standard Bible
You covered it with the deep as if it were a garment; the waters stood above the mountains.

International Standard Version
You covered the primeval ocean like a garment; the water stood above the mountains.

NET Bible
The watery deep covered it like a garment; the waters reached above the mountains.

American Standard Version
Thou coveredst it with the deep as with a vesture; The waters stood above the mountains.

English Revised Version
Thou coveredst it with the deep as with a vesture; the waters stood above the mountains.

Young's Literal Translation
The abyss! as with clothing Thou hast covered it, Above hills do waters stand.
















Cross References
Genesis 1:2
And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.

Genesis 1:9
And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.

Job 38:8
Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb?

Amos 5:8
Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name:

Amos 9:6
It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 104:5
Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.

Psalm 104:4
Who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire:

Psalm 104:3
Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:

Psalm 104:7
At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.

Psalm 104:8
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them.
Jump to Previous
Abyss Cloak Clothing Cover Covered Coveredst Covering Deep Garment Hadst High Hills Mountains Robe Sea Stand Standing Stood Vesture Waters
Jump to Next
Abyss Cloak Clothing Cover Covered Coveredst Covering Deep Garment Hadst High Hills Mountains Robe Sea Stand Standing Stood Vesture Waters
Links
Psalm 104:6 NIV
Psalm 104:6 NLT
Psalm 104:6 ESV
Psalm 104:6 NASB
Psalm 104:6 KJV

Psalm 104:6 Bible Apps
Psalm 104:6 Parallel
Psalm 104:6 Biblia Paralela
Psalm 104:6 Chinese Bible
Psalm 104:6 French Bible
Psalm 104:6 German Bible

Psalm 104:6 Commentaries

Bible Hub
Psalm 104:5
Top of Page
Top of Page