Psalm 90:2
Strong's Lexicon
Before
בְּטֶ֤רֶם ׀ (bə·ṭe·rem)
Preposition-b | Adverb
Strong's Hebrew 2962: 1) before, not yet, before that

the mountains
הָ֘רִ֤ים (hā·rîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount

were born,
יֻלָּ֗דוּ (yul·lā·ḏū)
Verb - QalPass - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3205: 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)

or You brought forth
וַתְּח֣וֹלֵֽל (wat·tə·ḥō·w·lêl)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 2342: 1) to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in anguish, be pained 1a) (Qal) 1a1) to dance 1a2) to twist, writhe 1a3) to whirl, whirl about 1b) (Polel) 1b1) to dance 1b2) to writhe (in travail with), bear, bring forth 1b3) to wait anxiously 1c) (Pulal) 1c1) to be made to writhe, be made to bear 1c2) to be brought forth 1d) (Hophal) to be born 1e) (Hithpolel) 1e1) whirling (participle) 1e2) writhing, suffering torture (participle) 1e3) to wait longingly 1f) (Hithpalpel) to be distressed

the earth
אֶ֣רֶץ (’e·reṣ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

and world,
וְתֵבֵ֑ל (wə·ṯê·ḇêl)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8398: 1) world

from everlasting
וּֽמֵעוֹלָ֥ם (ū·mê·‘ō·w·lām)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity

to everlasting,
ע֝וֹלָ֗ם (‘ō·w·lām)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity

You
אַתָּ֥ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)

are God.
אֵֽל׃ (’êl)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 410: 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Before the mountains were born or You brought forth the earth and the world, from everlasting to everlasting You are God.

Young's Literal Translation
Before mountains were brought forth, And Thou dost form the earth and the world, Even from age unto age Thou [art] God.

Holman Christian Standard Bible
Before the mountains were born, before You gave birth to the earth and the world, from eternity to eternity, You are God.

New American Standard Bible
Before the mountains were born Or You gave birth to the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, You are God.

King James Bible
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou [art] God.
Parallel Verses
New International Version
Before the mountains were born or you brought forth the whole world, from everlasting to everlasting you are God.

New Living Translation
Before the mountains were born, before you gave birth to the earth and the world, from beginning to end, you are God.

English Standard Version
Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, from everlasting to everlasting you are God.

New American Standard Bible
Before the mountains were born Or You gave birth to the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, You are God.

King James Bible
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.

Holman Christian Standard Bible
Before the mountains were born, before You gave birth to the earth and the world, from eternity to eternity, You are God.

International Standard Version
Before the mountains were formed or the earth and the world were brought forth, you are God from eternity to eternity.

NET Bible
Even before the mountains came into existence, or you brought the world into being, you were the eternal God.

American Standard Version
Before the mountains were brought forth, Or ever thou hadst formed the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, thou art God.

English Revised Version
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.

Young's Literal Translation
Before mountains were brought forth, And Thou dost form the earth and the world, Even from age unto age Thou art God.
















Cross References
Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.

Genesis 21:33
And Abraham planted a grove in Beersheba, and called there on the name of the LORD, the everlasting God.

Deuteronomy 33:27
The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee; and shall say, Destroy them.

Job 15:7
Art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills?

Job 36:26
Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.

Psalm 55:19
God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God.

Psalm 93:2
Thy throne is established of old: thou art from everlasting.

Psalm 102:24
I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.

Psalm 102:25
Of old hast thou laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of thy hands.

Psalm 102:27
But thou art the same, and thy years shall have no end.

Psalm 104:5
Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.
Jump to Previous
Age Birth Born Earth Everlasting Form Formed Forth Hadst Mountains Time World
Jump to Next
Age Birth Born Earth Everlasting Form Formed Forth Hadst Mountains Time World
Links
Psalm 90:2 NIV
Psalm 90:2 NLT
Psalm 90:2 ESV
Psalm 90:2 NASB
Psalm 90:2 KJV

Psalm 90:2 Bible Apps
Psalm 90:2 Parallel
Psalm 90:2 Biblia Paralela
Psalm 90:2 Chinese Bible
Psalm 90:2 French Bible
Psalm 90:2 German Bible

Psalm 90:2 Commentaries

Bible Hub
Psalm 90:1
Top of Page
Top of Page