Strong's Lexicon The LORD יְֽהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 will watch over יִשְׁמָר־ (yiš·mār-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from your coming וּבוֹאֶ֑ךָ (ū·ḇō·w·’e·ḵā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put and going, צֵאתְךָ֥ (ṣê·ṯə·ḵā) Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth both now מֵֽ֝עַתָּ֗ה (mê·‘at·tāh) Preposition-m | Adverb Strong's Hebrew 6258: 1) now 1a) now 1b) in phrases and forevermore וְעַד־ (wə·‘aḏ-) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even עוֹלָֽם׃ (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD will watch over your coming and going, both now and forevermore. Young's Literal Translation Jehovah preserveth thy going out and thy coming in, From henceforth even unto the age! Holman Christian Standard Bible The LORD will protect your coming and going both now and forever . New American Standard Bible The LORD will guard your going out and your coming in From this time forth and forever. King James Bible The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore. Parallel Verses New International Version the LORD will watch over your coming and going both now and forevermore. New Living Translation The LORD keeps watch over you as you come and go, both now and forever. English Standard Version The LORD will keep your going out and your coming in from this time forth and forevermore. New American Standard Bible The LORD will guard your going out and your coming in From this time forth and forever. King James Bible The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore. Holman Christian Standard Bible The LORD will protect your coming and going both now and forever. International Standard Version The LORD will guard your goings and comings, from this time on and forever. NET Bible The LORD will protect you in all you do, now and forevermore. American Standard Version Jehovah will keep thy going out and thy coming in From this time forth and for evermore. English Revised Version The LORD shall keep thy going out and thy coming in, from this time forth and for evermore. Young's Literal Translation Jehovah preserveth thy going out and thy coming in, From henceforth even unto the age! Cross References Deuteronomy 28:6 Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out. Psalm 113:2 Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore. Psalm 115:18 But we will bless the LORD from this time forth and for evermore. Praise the LORD. Psalm 125:2 As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from henceforth even for ever. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 121:7 The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul. Psalm 121:6 The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night. Psalm 121:5 The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand. Psalm 122:1 I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD. Psalm 122:2 Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem. Psalm 122:3 Jerusalem is builded as a city that is compact together: Jump to Previous Age Ascents David Evermore Forever Forevermore Forth Guard Henceforth Preserve Preserveth Psalm Song Time WatchJump to Next Age Ascents David Evermore Forever Forevermore Forth Guard Henceforth Preserve Preserveth Psalm Song Time WatchLinks Psalm 121:8 NIVPsalm 121:8 NLT Psalm 121:8 ESV Psalm 121:8 NASB Psalm 121:8 KJV Psalm 121:8 Bible Apps Psalm 121:8 Parallel Psalm 121:8 Biblia Paralela Psalm 121:8 Chinese Bible Psalm 121:8 French Bible Psalm 121:8 German Bible Psalm 121:8 Commentaries Bible Hub |
    |