Psalm 122:6
Strong's Lexicon
Pray
שַׁ֭אֲלוּ (’ă·lū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 7592: 1) to ask, enquire, borrow, beg 1a) (Qal) 1a1) to ask, ask for 1a2) to ask (as a favour), borrow 1a3) to enquire, enquire of 1a4) to enquire of, consult (of deity, oracle) 1a5) to seek 1b) (Niphal) to ask for oneself, ask leave of absence 1c) (Piel) 1c1) to enquire, enquire carefully 1c2) to beg, practise beggary 1d) (Hiphil) 1d1) to be given on request 1d2) to grant, make over to, let (one) ask (successfully) or give or lend on request (then) grant or make over to

for the peace
שְׁל֣וֹם (šə·lō·wm)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7965: 1) completeness, soundness, welfare, peace 1a) completeness (in number) 1b) safety, soundness (in body) 1c) welfare, health, prosperity 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment 1e) peace, friendship 1e1) of human relationships 1e2) with God especially in covenant relationship 1f) peace (from war) 1g) peace (as adjective)

of Jerusalem:
יְרוּשָׁלִָ֑ם (yə·rū·šā·lim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = 'teaching of peace' 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

“May those who love you
אֹהֲבָֽיִךְ׃ (’ō·hă·ḇā·yiḵ)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 157: 1) to love 1a) (Qal) 1a1) human love for another, includes family, and sexual 1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom 1a3) human love for or to God 1a4) act of being a friend 1a4a) lover (participle) 1a4b) friend (participle) 1a5) God's love toward man 1a5a) to individual men 1a5b) to people Israel 1a5c) to righteousness 1b) (Niphal) 1b1) lovely (participle) 1b2) loveable (participle) 1c) (Piel) 1c1) friends 1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like

prosper.
יִ֝שְׁלָ֗יוּ (yiš·lā·yū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 7951: 1) to be at rest, prosper, be quiet, be at ease 1a) (Qal) 1a1) to be or have quiet 1a2) to be at ease, prosper

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Pray for the peace of Jerusalem: “May those who love you prosper.

Young's Literal Translation
Ask ye the peace of Jerusalem, At rest are those loving thee.

Holman Christian Standard Bible
Pray for the peace of Jerusalem:“ May those who love you prosper;

New American Standard Bible
Pray for the peace of Jerusalem: "May they prosper who love you.

King James Bible
Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.
Parallel Verses
New International Version
Pray for the peace of Jerusalem: "May those who love you be secure.

New Living Translation
Pray for peace in Jerusalem. May all who love this city prosper.

English Standard Version
Pray for the peace of Jerusalem! “May they be secure who love you!

New American Standard Bible
Pray for the peace of Jerusalem: "May they prosper who love you.

King James Bible
Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

Holman Christian Standard Bible
Pray for the peace of Jerusalem:" May those who love you prosper;

International Standard Version
Pray for peace for Jerusalem: "May those who love you be at peace!

NET Bible
Pray for the peace of Jerusalem! May those who love her prosper!

American Standard Version
Pray for the peace of Jerusalem: They shall prosper that love thee.

English Revised Version
Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

Young's Literal Translation
Ask ye the peace of Jerusalem, At rest are those loving thee.
















Cross References
Psalm 29:11
The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.

Psalm 102:14
For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.

Psalm 118:25
Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity.

Isaiah 66:10
Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn for her:

Jeremiah 29:7
And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it: for in the peace thereof shall ye have peace.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 122:5
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.

Psalm 122:4
Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.

Psalm 122:3
Jerusalem is builded as a city that is compact together:

Psalm 122:7
Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

Psalm 122:8
For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee.
Jump to Previous
Jerusalem Love Peace Prayers Prosper Rest Secure
Jump to Next
Jerusalem Love Peace Prayers Prosper Rest Secure
Links
Psalm 122:6 NIV
Psalm 122:6 NLT
Psalm 122:6 ESV
Psalm 122:6 NASB
Psalm 122:6 KJV

Psalm 122:6 Bible Apps
Psalm 122:6 Parallel
Psalm 122:6 Biblia Paralela
Psalm 122:6 Chinese Bible
Psalm 122:6 French Bible
Psalm 122:6 German Bible

Psalm 122:6 Commentaries

Bible Hub
Psalm 122:5
Top of Page
Top of Page