Strong's Lexicon where שֶׁשָּׁ֨ם (šeš·šām) Pronoun - relative | Adverb Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time) the tribes שְׁבָטִ֡ים (šə·ḇā·ṭîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 7626: 1) rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe 1a) rod, staff 1b) shaft (of spear, dart) 1c) club (of shepherd's implement) 1d) truncheon, sceptre (mark of authority) 1e) clan, tribe go up, עָל֪וּ (‘ā·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself the tribes שִׁבְטֵי־ (šiḇ·ṭê-) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 7626: 1) rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe 1a) rod, staff 1b) shaft (of spear, dart) 1c) club (of shepherd's implement) 1d) truncheon, sceptre (mark of authority) 1e) clan, tribe of the LORD, יָ֭הּ (yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3050: 1) Jah (Jehovah in the shortened form) 1a) the proper name of the one true God 1b) used in many compounds 1b1) names beginning with the letters 'Je' 1b2) names ending with 'iah' or 'jah' as a testimony עֵד֣וּת (‘ê·ḏūṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5715: 1) testimony for Israel, לְיִשְׂרָאֵ֑ל (lə·yiś·rā·’êl) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile to give thanks לְ֝הֹד֗וֹת (lə·hō·ḏō·wṯ) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's Hebrew 3034: 1) to throw, shoot, cast 1a) (Qal) to shoot (arrows) 1b) (Piel) to cast, cast down, throw down 1c) (Hiphil) 1c1) to give thanks, laud, praise 1c2) to confess, confess (the name of God) 1d) (Hithpael) 1d1) to confess (sin) 1d2) to give thanks to the name לְשֵׁ֣ם (lə·šêm) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument of the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 Parallel Strong's Berean Study Biblewhere the tribes go up, the tribes of the LORD, as a testimony for Israel, to give thanks to the name of the LORD. Young's Literal Translation {.htm" title="{">For thither have tribes gone up, Tribes of Jah, companies of Israel, To give thanks to the name of Jehovah. Holman Christian Standard Bible where the tribes, Yahweh’s tribes, go up to give thanks to the name of Yahweh. (This is an ordinance for Israel.) New American Standard Bible To which the tribes go up, even the tribes of the LORD-- An ordinance for Israel-- To give thanks to the name of the LORD. King James Bible Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD. Parallel Verses New International Version That is where the tribes go up-- the tribes of the LORD-- to praise the name of the LORD according to the statute given to Israel. New Living Translation All the tribes of Israel--the LORD's people--make their pilgrimage here. They come to give thanks to the name of the LORD, as the law requires of Israel. English Standard Version to which the tribes go up, the tribes of the LORD, as was decreed for Israel, to give thanks to the name of the LORD. New American Standard Bible To which the tribes go up, even the tribes of the LORD-- An ordinance for Israel-- To give thanks to the name of the LORD. King James Bible Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD. Holman Christian Standard Bible where the tribes, Yahweh's tribes, go up to give thanks to the name of Yahweh. (This is an ordinance for Israel.) International Standard Version To it the tribes ascend— the tribes of the LORD— as decreed to Israel, to give thanks to the name of the LORD. NET Bible The tribes go up there, the tribes of the LORD, where it is required that Israel give thanks to the name of the LORD. American Standard Version Whither the tribes go up, even the tribes of Jehovah, For an ordinance for Israel, To give thanks unto the name of Jehovah. English Revised Version Whither the tribes go up, even the tribes of the LORD for a testimony unto Israel, to give thanks into the name of the LORD. Young's Literal Translation For thither have tribes gone up, Tribes of Jah, companies of Israel, To give thanks to the name of Jehovah. Cross References Exodus 23:17 Three times in the year all thy males shall appear before the Lord GOD. Deuteronomy 16:16 Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which he shall choose; in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles: and they shall not appear before the LORD empty: Psalm 84:5 Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 122:3 Jerusalem is builded as a city that is compact together: Psalm 122:2 Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem. Psalm 122:1 I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD. Psalm 122:5 For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David. Psalm 122:6 Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee. Psalm 122:7 Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces. Jump to Previous Companies Decreed Israel Jah Ordinance Praise Statute Testimony Thanks Thither Tribes Whither Witness Yah'sJump to Next Companies Decreed Israel Jah Ordinance Praise Statute Testimony Thanks Thither Tribes Whither Witness Yah'sLinks Psalm 122:4 NIVPsalm 122:4 NLT Psalm 122:4 ESV Psalm 122:4 NASB Psalm 122:4 KJV Psalm 122:4 Bible Apps Psalm 122:4 Parallel Psalm 122:4 Biblia Paralela Psalm 122:4 Chinese Bible Psalm 122:4 French Bible Psalm 122:4 German Bible Psalm 122:4 Commentaries Bible Hub |
    |