Strong's Lexicon but swept וְנִ֘עֵ֤ר (wə·ni·‘êr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5287: 1) to shake, shake out or off 1a) (Qal) to shake out, show emptiness 1b) (Niphal) 1b1) to be shaken 1b2) to shake oneself 1c) (Piel) to shake off or out 1d) (Hithpael) to shake oneself Pharaoh פַּרְעֹ֣ה (par·‘ōh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 6547: Pharaoh = 'great house' 1) the common title of the king of Egypt and his army וְחֵיל֣וֹ (wə·ḥê·lōw) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 2428: 1) strength, might, efficiency, wealth, army 1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army into the Red ס֑וּף (sūp̄) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5488: 1) reed, rush, water plant 1a) rushes 1b) sea of rushes 1b1) of Red Sea 1b2) of arms of Red Sea 1b3) of Gulf of Suez 1b4) of sea from straits to Gulf of Akaba כִּ֖י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore Sea. בְיַם־ (ḇə·yam-) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3220: 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward His loving devotion חַסְדּֽוֹ׃ (ḥas·dōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame endures forever. לְעוֹלָ֣ם (lə·‘ō·w·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity Parallel Strong's Berean Study Biblebut swept Pharaoh and his army into the Red Sea. His loving devotion endures forever. Young's Literal Translation And shook out Pharaoh and his force in the sea of Suph, For to the age [is] His kindness. Holman Christian Standard Bible but hurled Pharaoh and his army into the Red Sea. His love is eternal . New American Standard Bible But He overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea, For His lovingkindness is everlasting. King James Bible But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy [endureth] for ever. Parallel Verses New International Version but swept Pharaoh and his army into the Red Sea; His love endures forever. New Living Translation but he hurled Pharaoh and his army into the Red Sea. His faithful love endures forever. English Standard Version but overthrew Pharaoh and his host in the Red Sea, for his steadfast love endures forever; New American Standard Bible But He overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea, For His lovingkindness is everlasting. King James Bible But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever. Holman Christian Standard Bible but hurled Pharaoh and his army into the Red Sea. His love is eternal. International Standard Version and cast Pharaoh and his armies into the Reed Sea, for his gracious love is everlasting. NET Bible and tossed Pharaoh and his army into the Red Sea, for his loyal love endures, American Standard Version But overthrew Pharaoh and his host in the Red Sea; For his lovingkindness endureth for ever: English Revised Version But overthrew Pharaoh and his host in the Red Sea: for his mercy endureth for ever. Young's Literal Translation And shook out Pharaoh and his force in the sea of Suph, For to the age is His kindness. Cross References Exodus 14:27 And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it; and the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea. Psalm 78:53 And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies. Psalm 106:11 And the waters covered their enemies: there was not one of them left. Psalm 135:9 Who sent tokens and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 136:14 And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever: Psalm 136:13 To him which divided the Red sea into parts: for his mercy endureth for ever: Psalm 136:12 With a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy endureth for ever. Psalm 136:16 To him which led his people through the wilderness: for his mercy endureth for ever. Psalm 136:17 To him which smote great kings: for his mercy endureth for ever: Psalm 136:18 And slew famous kings: for his mercy endureth for ever: Jump to Previous Age Army Endures Endureth Everlasting Force Forever Host Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Overthrew Overturned Pharaoh Red Sea Shook Steadfast Suph Swept UnchangingJump to Next Age Army Endures Endureth Everlasting Force Forever Host Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Overthrew Overturned Pharaoh Red Sea Shook Steadfast Suph Swept UnchangingLinks Psalm 136:15 NIVPsalm 136:15 NLT Psalm 136:15 ESV Psalm 136:15 NASB Psalm 136:15 KJV Psalm 136:15 Bible Apps Psalm 136:15 Parallel Psalm 136:15 Biblia Paralela Psalm 136:15 Chinese Bible Psalm 136:15 French Bible Psalm 136:15 German Bible Psalm 136:15 Commentaries Bible Hub |
    |