Psalm 148:4
Strong's Lexicon
Praise Him,
הַֽ֭לְלוּהוּ (hal·lū·hū)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1984: 1) to shine 1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour) 1b) (Hiphil) to flash forth light 2) to praise, boast, be boastful 2a) (Qal) 2a1) to be boastful 2a2) boastful ones, boasters (participle) 2b) (Piel) 2b1) to praise 2b2) to boast, make a boast 2c) (Pual) 2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast 2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool 2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman

O highest heavens
שְׁמֵ֣י (šə·mê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God)

הַשָּׁמָ֑יִם (haš·šā·mā·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God)

and you waters
וְ֝הַמַּ֗יִם (wə·ham·ma·yim)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

אֲשֶׁ֤ר ׀ (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

above
מֵעַ֬ל (mê·‘al)
Preposition-m
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

the skies.
הַשָּׁמָֽיִם׃ (haš·šā·mā·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Praise Him, O highest heavens, and you waters above the skies.

Young's Literal Translation
Praise ye Him, heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.

Holman Christian Standard Bible
Praise Him, highest heavens , and you waters above the heavens.

New American Standard Bible
Praise Him, highest heavens, And the waters that are above the heavens!

King James Bible
Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that [be] above the heavens.
Parallel Verses
New International Version
Praise him, you highest heavens and you waters above the skies.

New Living Translation
Praise him, skies above! Praise him, vapors high above the clouds!

English Standard Version
Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens!

New American Standard Bible
Praise Him, highest heavens, And the waters that are above the heavens!

King James Bible
Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.

Holman Christian Standard Bible
Praise Him, highest heavens, and you waters above the heavens.

International Standard Version
Praise him, you heaven of heavens, and you waters above the heavens.

NET Bible
Praise him, O highest heaven, and you waters above the sky!

American Standard Version
Praise him, ye heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.

English Revised Version
Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.

Young's Literal Translation
Praise ye Him, heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.
















Cross References
2 Corinthians 12:2
I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven.

Genesis 1:7
And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.

Deuteronomy 10:14
Behold, the heaven and the heaven of heavens is the LORD'S thy God, the earth also, with all that therein is.

1 Kings 8:27
But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded?

Nehemiah 9:6
Thou, even thou, art LORD alone; thou hast made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth, and all things that are therein, the seas, and all that is therein, and thou preservest them all; and the host of heaven worshippeth thee.

Psalm 68:33
To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.

Psalm 148:3
Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light.

Jeremiah 10:12
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 148:2
Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.

Psalm 148:1
Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.
Jump to Previous
Heavens Highest Praise Skies Waters
Jump to Next
Heavens Highest Praise Skies Waters
Links
Psalm 148:4 NIV
Psalm 148:4 NLT
Psalm 148:4 ESV
Psalm 148:4 NASB
Psalm 148:4 KJV

Psalm 148:4 Bible Apps
Psalm 148:4 Parallel
Psalm 148:4 Biblia Paralela
Psalm 148:4 Chinese Bible
Psalm 148:4 French Bible
Psalm 148:4 German Bible

Psalm 148:4 Commentaries

Bible Hub
Psalm 148:3
Top of Page
Top of Page