Psalm 78:14
Strong's Lexicon
He led
וַיַּנְחֵ֣ם (way·yan·ḥêm)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's Hebrew 5148: 1) to lead, guide 1a) (Qal) to lead, bring 1b) (Hiphil) to lead, guide

them with a cloud
בֶּעָנָ֣ן (be·‘ā·nān)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6051: 1) cloud, cloudy, cloud-mass 1a) cloud-mass (of theophanic cloud) 1b) cloud

by day
יוֹמָ֑ם (yō·w·mām)
Adverb
Strong's Hebrew 3119: adv 1) by day, in the daytime subst 2) daytime

and with a light
בְּא֣וֹר (bə·’ō·wr)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 216: 1) light 1a) light of day 1b) light of heavenly luminaries (moon, sun, stars) 1c) day-break, dawn, morning light 1d) daylight 1e) lightning 1f) light of lamp 1g) light of life 1h) light of prosperity 1i) light of instruction 1j) light of face (fig.) 1k) Jehovah as Israel's light

of fire
אֵֽשׁ׃ (’êš)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 784: 1) fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.)

all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

night.
הַ֝לַּ֗יְלָה (hal·lay·lāh)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3915: 1) night 1a) night (as opposed to day) 1b) of gloom, protective shadow (fig.)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He led them with a cloud by day and with a light of fire all night.

Young's Literal Translation
And leadeth them with a cloud by day, And all the night with a light of fire.

Holman Christian Standard Bible
He led them with a cloud by day and with a fiery light throughout the night.

New American Standard Bible
Then He led them with the cloud by day And all the night with a light of fire.

King James Bible
In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.
Parallel Verses
New International Version
He guided them with the cloud by day and with light from the fire all night.

New Living Translation
In the daytime he led them by a cloud, and all night by a pillar of fire.

English Standard Version
In the daytime he led them with a cloud, and all the night with a fiery light.

New American Standard Bible
Then He led them with the cloud by day And all the night with a light of fire.

King James Bible
In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.

Holman Christian Standard Bible
He led them with a cloud by day and with a fiery light throughout the night.

International Standard Version
He led them with a cloud during the day, and during the night with light from the fire.

NET Bible
He led them with a cloud by day, and with the light of a fire all night long.

American Standard Version
In the day-time also he led them with a cloud, And all the night with a light of fire.

English Revised Version
In the day-time also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.

Young's Literal Translation
And leadeth them with a cloud by day, And all the night with a light of fire.
















Cross References
Exodus 13:21
And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:

Exodus 14:24
And it came to pass, that in the morning watch the LORD looked unto the host of the Egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the Egyptians,

Exodus 40:38
For the cloud of the LORD was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.

Deuteronomy 1:33
Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day.

Psalm 68:7
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:

Psalm 105:39
He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 78:13
He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap.

Psalm 78:12
Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.

Psalm 78:11
And forgat his works, and his wonders that he had shewed them.

Psalm 78:15
He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths.
Jump to Previous
Cloud Daytime Day-Time Fiery Fire Guided Guiding Led Night
Jump to Next
Cloud Daytime Day-Time Fiery Fire Guided Guiding Led Night
Links
Psalm 78:14 NIV
Psalm 78:14 NLT
Psalm 78:14 ESV
Psalm 78:14 NASB
Psalm 78:14 KJV

Psalm 78:14 Bible Apps
Psalm 78:14 Parallel
Psalm 78:14 Biblia Paralela
Psalm 78:14 Chinese Bible
Psalm 78:14 French Bible
Psalm 78:14 German Bible

Psalm 78:14 Commentaries

Bible Hub
Psalm 78:13
Top of Page
Top of Page