Strong's Lexicon He split בָּ֣קַע (bā·qa‘) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1234: 1) to split, cleave, break open, divide, break through, rip up, break up, tear 1a) (Qal) 1a1) to cleave, cleave open 1a2) to break through, break into 1b) (Niphal) 1b1) to be cleft, be rent open, be split open 1b2) to be broken into 1c) (Piel) 1c1) to cleave, cut to pieces, rend open 1c2) to break through, break down 1d) (Pual) 1d1) to be ripped open, be torn open 1d2) to be rent 1d3) to be broken into 1e) (Hiphil) 1e1) to break into 1e2) to break through 1f) (Hophal) to be broken into 1g) (Hithpael) to burst (themselves) open, cleave asunder the sea יָ֭ם (yām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3220: 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward and brought them through; וַיַּֽעֲבִירֵ֑ם (way·ya·‘ă·ḇî·rêm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over He set וַֽיַּצֶּב־ (way·yaṣ·ṣeḇ-) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5324: 1) to stand, take one's stand, stand upright, be set (over), establish 1a) (Niphal) 1a1) to station oneself, take one's stand 1a2) to stand, be stationed 1a3) to stand, take an upright position 1a4) to be stationed, be appointed 1a5) deputy, prefect, appointed, deputed (subst) 1a6) to stand firm 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to set up, erect 1b3) to cause to stand erect 1b4) to fix, establish 1c) (Hophal) to be fixed, be determined, be stationary the waters {upright} מַ֥יִם (ma·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) like כְּמוֹ־ (kə·mōw-) Preposition Strong's Hebrew 3644: adv 1) like, as, the like of which conj 2) when, according as, as it were a wall. נֵֽד׃ (nêḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5067: 1) heap Parallel Strong's Berean Study BibleHe split the sea and brought them through; He set the waters upright like a wall. Young's Literal Translation He cleft a sea, and causeth them to pass over, Yea, He causeth waters to stand as a heap. Holman Christian Standard Bible He split the sea and brought them across; the water stood firm like a wall. New American Standard Bible He divided the sea and caused them to pass through, And He made the waters stand up like a heap. King James Bible He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap. Parallel Verses New International Version He divided the sea and led them through; he made the water stand up like a wall. New Living Translation For he divided the sea and led them through, making the water stand up like walls! English Standard Version He divided the sea and let them pass through it, and made the waters stand like a heap. New American Standard Bible He divided the sea and caused them to pass through, And He made the waters stand up like a heap. King James Bible He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap. Holman Christian Standard Bible He split the sea and brought them across; the water stood firm like a wall. International Standard Version He divided the sea so that they were able to cross; he caused the water to stand in a single location. NET Bible He divided the sea and led them across it; he made the water stand in a heap. American Standard Version He clave the sea, and caused them to pass through; And he made the waters to stand as a heap. English Revised Version He clave the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap. Young's Literal Translation He cleft a sea, and causeth them to pass over, Yea, He causeth waters to stand as a heap. Cross References Exodus 14:21 And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided. Exodus 14:22 And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left. Exodus 15:8 And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea. Psalm 33:7 He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses. Psalm 74:13 Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters. Psalm 106:9 He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness. Psalm 136:13 To him which divided the Red sea into parts: for his mercy endureth for ever: Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 78:12 Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan. Psalm 78:11 And forgat his works, and his wonders that he had shewed them. Psalm 78:10 They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law; Jump to Previous Caused Causeth Clave Cleaved Cleft Cut Divided Firm Heap Led Massed Sea Side Split Stand Together Wall Water WatersJump to Next Caused Causeth Clave Cleaved Cleft Cut Divided Firm Heap Led Massed Sea Side Split Stand Together Wall Water WatersLinks Psalm 78:13 NIVPsalm 78:13 NLT Psalm 78:13 ESV Psalm 78:13 NASB Psalm 78:13 KJV Psalm 78:13 Bible Apps Psalm 78:13 Parallel Psalm 78:13 Biblia Paralela Psalm 78:13 Chinese Bible Psalm 78:13 French Bible Psalm 78:13 German Bible Psalm 78:13 Commentaries Bible Hub |
    |