Job 38:34
Strong's Lexicon
Can you command
הֲתָרִ֣ים (hă·ṯā·rîm)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7311: 1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted 1a) (Qal) 1a1) to be high, be set on high 1a2) to be raised, be uplifted, be exalted 1a3) to be lifted, rise 1b) (Polel) 1b1) to raise or rear (children), cause to grow up 1b2) to lift up, raise, exalt 1b3) to exalt, extol 1c) (Polal) to be lifted up 1d) (Hiphil) 1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high 1d2) to lift up (and take away), remove 1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute 1e) (Hophal) to be taken off, be abolished 1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself 2) (Qal) to be rotten, be wormy

קוֹלֶ֑ךָ (qō·w·le·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity

the clouds
לָעָ֣ב (lā·‘āḇ)
Preposition-l, Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 5645: 1) darkness, cloud, thicket 1a) dark cloud 1b) cloud mass 1c) thicket (as refuge)

so that a flood
וְֽשִׁפְעַת־ (wə·šip̄·‘aṯ-)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 8229: 1) abundance, quantity, multitude

of water
מַ֥יִם (ma·yim)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

covers you ?
תְּכַסֶּֽךָּ׃ (tə·ḵas·se·kā)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3680: 1) to cover, conceal, hide 1a) (Qal) conceal, covered (participle) 1b) (Niphal) to be covered 1c) (Piel) 1c1) to cover, clothe 1c2) to cover, conceal 1c3) to cover (for protection) 1c4) to cover over, spread over 1c5) to cover, overwhelm 1d) (Pual) 1d1) to be covered 1d2) to be clothed 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Can you command the clouds so that a flood of water covers you?

Young's Literal Translation
Dost thou lift up to the cloud thy voice, And abundance of water doth cover thee?

Holman Christian Standard Bible
Can you command the  clouds so that a flood of water covers  you ?

New American Standard Bible
"Can you lift up your voice to the clouds, So that an abundance of water will cover you?

King James Bible
Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?
Parallel Verses
New International Version
"Can you raise your voice to the clouds and cover yourself with a flood of water?

New Living Translation
"Can you shout to the clouds and make it rain?

English Standard Version
“Can you lift up your voice to the clouds, that a flood of waters may cover you?

New American Standard Bible
"Can you lift up your voice to the clouds, So that an abundance of water will cover you?

King James Bible
Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?

Holman Christian Standard Bible
Can you command the clouds so that a flood of water covers you?

International Standard Version
"Can you call out to the clouds, so that abundant water drenches you?

NET Bible
Can you raise your voice to the clouds so that a flood of water covers you?

American Standard Version
Canst thou lift up thy voice to the clouds, That abundance of waters may cover thee?

English Revised Version
Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?

Young's Literal Translation
Dost thou lift up to the cloud thy voice, And abundance of water doth cover thee?
















Cross References
Job 22:11
Or darkness, that thou canst not see; and abundance of waters cover thee.

Job 36:27
For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapour thereof:

Job 36:28
Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.

Job 38:37
Who can number the clouds in wisdom? or who can stay the bottles of heaven,

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 38:33
Knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set the dominion thereof in the earth?

Job 38:32
Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons?

Job 38:31
Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?

Job 38:35
Canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are?

Job 38:36
Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the heart?
Jump to Previous
Abundance Cloud Clouds Cover Covered Flood Floods Lift Raise Voice Water Waters Weight
Jump to Next
Abundance Cloud Clouds Cover Covered Flood Floods Lift Raise Voice Water Waters Weight
Links
Job 38:34 NIV
Job 38:34 NLT
Job 38:34 ESV
Job 38:34 NASB
Job 38:34 KJV

Job 38:34 Bible Apps
Job 38:34 Parallel
Job 38:34 Biblia Paralela
Job 38:34 Chinese Bible
Job 38:34 French Bible
Job 38:34 German Bible

Job 38:34 Commentaries

Bible Hub
Job 38:33
Top of Page
Top of Page