Strong's Lexicon Yet לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) before they had filled זָר֥וּ (zā·rū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 2114: 1) to be strange, be a stranger 1a) (Qal) 1a1) to become estranged 1a2) strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle) 1a3) loathsome (of breath) (participle) 1a4) strange woman, prostitute, harlot (meton) 1b) (Niphal) to be estranged 1c) (Hophal) to be a stranger, be one alienated their desire, מִתַּאֲוָתָ֑ם (mit·ta·’ă·wā·ṯām) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 8378: 1) desire 1a) desire, wish, longings of one's heart 1a1) lust, appetite, covetousness (bad sense) 1b) thing desired, object of desire with the food אָכְלָ֥ם (’ā·ḵə·lām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 400: 1) food 1a) cereal 1b) meat 2) food supply 3) meal, dinner still ע֝֗וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's Hebrew 5750: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides in their mouths, בְּפִיהֶֽם׃ (bə·p̄î·hem) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 Parallel Strong's Berean Study BibleYet before they had filled their desire, with the food still in their mouths, Young's Literal Translation They have not been estranged from their desire, Yet [is] their food in their mouth, Holman Christian Standard Bible Before they had satisfied their desire, while the food was still in their mouths, New American Standard Bible Before they had satisfied their desire, While their food was in their mouths, King James Bible They were not estranged from their lust. But while their meat [was] yet in their mouths, Parallel Verses New International Version But before they turned from what they craved, even while the food was still in their mouths, New Living Translation But before they satisfied their craving, while the meat was yet in their mouths, English Standard Version But before they had satisfied their craving, while the food was still in their mouths, New American Standard Bible Before they had satisfied their desire, While their food was in their mouths, King James Bible They were not estranged from their lust. But while their meat was yet in their mouths, Holman Christian Standard Bible Before they had satisfied their desire, while the food was still in their mouths, International Standard Version However, before they had fulfilled their desire, while their food was still in their mouths, NET Bible They were not yet filled up, their food was still in their mouths, American Standard Version They were not estranged from that which they desired, Their food was yet in their mouths, English Revised Version They were not estranged from their lust, their meat was yet in their mouths, Young's Literal Translation They have not been estranged from their desire, Yet is their food in their mouth, Cross References Numbers 11:33 And while the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the wrath of the LORD was kindled against the people, and the LORD smote the people with a very great plague. Job 20:23 When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 78:29 So they did eat, and were well filled: for he gave them their own desire; Psalm 78:28 And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations. Psalm 78:27 He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea: Psalm 78:31 The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel. Psalm 78:32 For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works. Psalm 78:33 Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble. Jump to Previous Alienated Craved Craving Cravings Desire Desired Desires Estranged Food Lust Meat Mouth Mouths Sated Satisfied Turn TurnedJump to Next Alienated Craved Craving Cravings Desire Desired Desires Estranged Food Lust Meat Mouth Mouths Sated Satisfied Turn TurnedLinks Psalm 78:30 NIVPsalm 78:30 NLT Psalm 78:30 ESV Psalm 78:30 NASB Psalm 78:30 KJV Psalm 78:30 Bible Apps Psalm 78:30 Parallel Psalm 78:30 Biblia Paralela Psalm 78:30 Chinese Bible Psalm 78:30 French Bible Psalm 78:30 German Bible Psalm 78:30 Commentaries Bible Hub |
    |