Psalm 80:10
Strong's Lexicon
The mountains
הָרִ֣ים (hā·rîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount

were covered
כָּסּ֣וּ (kās·sū)
Verb - Pual - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3680: 1) to cover, conceal, hide 1a) (Qal) conceal, covered (participle) 1b) (Niphal) to be covered 1c) (Piel) 1c1) to cover, clothe 1c2) to cover, conceal 1c3) to cover (for protection) 1c4) to cover over, spread over 1c5) to cover, overwhelm 1d) (Pual) 1d1) to be covered 1d2) to be clothed 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself

by its shade,
צִלָּ֑הּ (ṣil·lāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 6738: 1) shadow, shade 1a) shadow (on dial) 1b) shadow, shade (as protection) 1c) shadow (symbolic of transitoriness of life)

and the mighty
אֵֽל׃ (’êl)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 410: 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power

cedars
אַֽרְזֵי־ (’ar·zê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 730: 1) cedar 1a) cedar tree 1b) cedar timber, cedar wood (in building) 1c) cedar wood (in purifications)

with its branches.
וַ֝עֲנָפֶ֗יהָ (wa·‘ă·nā·p̄e·hā)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 6057: 1) bough, branch

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The mountains were covered by its shade, and the mighty cedars with its branches.

Young's Literal Translation
Covered have been hills [with] its shadow, And its boughs [are] cedars of God.

Holman Christian Standard Bible
The mountains were covered by its shade, and the mighty cedars with its branches.

New American Standard Bible
The mountains were covered with its shadow, And the cedars of God with its boughs.

King James Bible
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof [were like] the goodly cedars.
Parallel Verses
New International Version
The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches.

New Living Translation
Our shade covered the mountains; our branches covered the mighty cedars.

English Standard Version
The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches.

New American Standard Bible
The mountains were covered with its shadow, And the cedars of God with its boughs.

King James Bible
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

Holman Christian Standard Bible
The mountains were covered by its shade, and the mighty cedars with its branches.

International Standard Version
Mountains were covered by its shadows, and the mighty cedars by its branches.

NET Bible
The mountains were covered by its shadow, the highest cedars by its branches.

American Standard Version
The mountains were covered with the shadow of it, And the boughs thereof were like cedars of God.

English Revised Version
The mountains were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like cedars of God.

Young's Literal Translation
Covered have been hills with its shadow, And its boughs are cedars of God.
















Cross References
Genesis 49:22
Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:

Song of Solomon 5:15
His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his countenance is as Lebanon, excellent as the cedars.

Ezekiel 31:8
The cedars in the garden of God could not hide him: the fir trees were not like his boughs, and the chesnut trees were not like his branches; nor any tree in the garden of God was like unto him in his beauty.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 80:9
Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.

Psalm 80:8
Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.

Psalm 80:7
Turn us again, O God of hosts, and cause thy face to shine; and we shall be saved.

Psalm 80:11
She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.

Psalm 80:12
Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?

Psalm 80:13
The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.
Jump to Previous
Boughs Branches Cedars Covered God's Goodly Great Hills Mighty Mountains Shade Shadow Thereof Trees
Jump to Next
Boughs Branches Cedars Covered God's Goodly Great Hills Mighty Mountains Shade Shadow Thereof Trees
Links
Psalm 80:10 NIV
Psalm 80:10 NLT
Psalm 80:10 ESV
Psalm 80:10 NASB
Psalm 80:10 KJV

Psalm 80:10 Bible Apps
Psalm 80:10 Parallel
Psalm 80:10 Biblia Paralela
Psalm 80:10 Chinese Bible
Psalm 80:10 French Bible
Psalm 80:10 German Bible

Psalm 80:10 Commentaries

Bible Hub
Psalm 80:9
Top of Page
Top of Page