Psalm 98:4
Strong's Lexicon
Make a joyful noise
הָרִ֣יעוּ (hā·rî·‘ū)
Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 7321: 1) to shout, raise a sound, cry out, give a blast 1a) (Hiphil) 1a1) to shout a war-cry or alarm of battle 1a2) to sound a signal for war or march 1a3) to shout in triumph (over enemies) 1a4) to shout in applause 1a5) to shout (with religious impulse) 1a6) to cry out in distress 1b) (Polal) to utter a shout 1c) (Hithpolel) 1c1) to shout in triumph 1c2) to shout for joy 2) (Niphal) destroyed

to the LORD,
לַֽ֭יהוָה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

the earth;
הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

break forth—
פִּצְח֖וּ (piṣ·ḥū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 6476: 1) to cause to break or burst forth, break forth with, break out 1a) (Qal) to break out, break forthwith 1b) (Piel) to break up

let your cry ring out
וְרַנְּנ֣וּ (wə·ran·nə·nū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 7442: 1) to overcome 1a) (Hithpolel) to be overcome 2) to cry out, shout for joy, give a ringing cry 2a) (Qal) 2a1) to give a ringing cry (in joy, exaltation, distress) 2a2) to cry aloud (in summons, exhortation of wisdom) 2b) (Piel) to give a ringing cry (in joy, exultation, praise 2c) (Pual) ringing cry, singing out (passive) 2d) (Hiphil) to cause to ring or sing out (for joy) 2e) (Hithpolel) rejoicing (participle)

and sing praises !
וְזַמֵּֽרוּ׃ (wə·zam·mê·rū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 2167: 1) to sing, sing praise, make music 1a) (Piel) 1a1) to make music, sing 1a2) to play a musical instrument

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forth— let your cry ring out, and sing praises!

Young's Literal Translation
Shout to Jehovah, all the earth, Break forth, and cry aloud, and sing.

Holman Christian Standard Bible
Shout to the LORD , all the earth; be jubilant, shout for joy, and sing.

New American Standard Bible
Shout joyfully to the LORD, all the earth; Break forth and sing for joy and sing praises.

King James Bible
Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
Parallel Verses
New International Version
Shout for joy to the LORD, all the earth, burst into jubilant song with music;

New Living Translation
Shout to the LORD, all the earth; break out in praise and sing for joy!

English Standard Version
Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forth into joyous song and sing praises!

New American Standard Bible
Shout joyfully to the LORD, all the earth; Break forth and sing for joy and sing praises.

King James Bible
Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.

Holman Christian Standard Bible
Shout to the LORD, all the earth; be jubilant, shout for joy, and sing.

International Standard Version
Make a joyful noise to the LORD, all the earth! Break forth into joyful songs of praise!

NET Bible
Shout out praises to the LORD, all the earth! Break out in a joyful shout and sing!

American Standard Version
Make a joyful noise unto Jehovah, all the earth: Break forth and sing for joy, yea, sing praises.

English Revised Version
Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: break forth and sing for joy, yea, sing praises.

Young's Literal Translation
Shout to Jehovah, all the earth, Break forth, and cry aloud, and sing.
















Cross References
Psalm 33:3
Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.

Psalm 66:1
Make a joyful noise unto God, all ye lands:

Psalm 66:8
O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:

Psalm 81:1
Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.

Psalm 100:1
Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.

Isaiah 44:23
Sing, O ye heavens; for the LORD hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the LORD hath redeemed Jacob, and glorified himself in Israel.

Isaiah 52:9
Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem: for the LORD hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 98:3
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

Psalm 98:2
The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.

Psalm 98:1
O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.
Jump to Previous
Aloud Break Burst Cry Earth Forth Glad Joy Joyful Joyfully Joyous Jubilant Loud Music Noise Praise Praises Praising Psalms Rejoice Shout Sing Song Songs Sounding Voice
Jump to Next
Aloud Break Burst Cry Earth Forth Glad Joy Joyful Joyfully Joyous Jubilant Loud Music Noise Praise Praises Praising Psalms Rejoice Shout Sing Song Songs Sounding Voice
Links
Psalm 98:4 NIV
Psalm 98:4 NLT
Psalm 98:4 ESV
Psalm 98:4 NASB
Psalm 98:4 KJV

Psalm 98:4 Bible Apps
Psalm 98:4 Parallel
Psalm 98:4 Biblia Paralela
Psalm 98:4 Chinese Bible
Psalm 98:4 French Bible
Psalm 98:4 German Bible

Psalm 98:4 Commentaries

Bible Hub
Psalm 98:3
Top of Page
Top of Page