Strong's Lexicon Sing שִֽׁירוּ־ (šî·rū-) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 7891: 1) to sing 1a) (Qal) 1a1) to sing 1a2) singer, songstresses (participle) 1b) (Polel) 1b1) to sing 1b2) singer, songstress (participle) 1c) (Hophal) to be sung ++++ In Job 36:24, the word is translated 'Behold'; in modern versions, it is translated 'Sing'. The old translations considered the Hebrew word to be from a different root than H07788 hence the difference in the translations. to Him ל֭וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew : a new חָדָ֑שׁ (ḥā·ḏāš) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 2319: 1) new, new thing, fresh song; שִׁ֣יר (šîr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7892: n m 1) song 1a) lyric song 1b) religious song 1c) song of Levitical choirs n f 2) song 2a) song, ode play נַ֝גֵּ֗ן (nag·gên) Verb - Piel - Infinitive construct Strong's Hebrew 5059: 1) to play or strike strings, play a stringed instrument 1a) (Qal) 1a1) player (participle) 1b) (Piel) 1b1) to play 1b1a) player, minstrel (participle) skillfully הֵיטִ֥יבוּ (hê·ṭî·ḇū) Verb - Hifil - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 3190: 1) to be good, be pleasing, be well, be glad 1a) (Qal) 1a1) to be glad, be joyful 1a2) to be well placed 1a3) to be well for, be well with, go well with 1a4) to be pleasing, be pleasing to 1b) (Hiphil) 1b1) to make glad, rejoice 1b2) to do good to, deal well with 1b3) to do well, do thoroughly 1b4) to make a thing good or right or beautiful 1b5) to do well, do right with a shout of joy. בִּתְרוּעָֽה׃ (biṯ·rū·‘āh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8643: 1) alarm, signal, sound of tempest, shout, shout or blast of war or alarm or joy 1a) alarm of war, war-cry, battle-cry 1b) blast (for march) 1c) shout of joy (with religious impulse) 1d) shout of joy (in general) Parallel Strong's Berean Study BibleSing to Him a new song; play skillfully with a shout of joy. Young's Literal Translation Sing ye to Him a new song, Play skilfully with shouting. Holman Christian Standard Bible Sing a new song to Him; play skillfully on the strings, with a joyful shout. New American Standard Bible Sing to Him a new song; Play skillfully with a shout of joy. King James Bible Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise. Parallel Verses New International Version Sing to him a new song; play skillfully, and shout for joy. New Living Translation Sing a new song of praise to him; play skillfully on the harp, and sing with joy. English Standard Version Sing to him a new song; play skillfully on the strings, with loud shouts. New American Standard Bible Sing to Him a new song; Play skillfully with a shout of joy. King James Bible Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise. Holman Christian Standard Bible Sing a new song to Him; play skillfully on the strings, with a joyful shout. International Standard Version with a new song, sing to him; with shouts of joy, play skillfully. NET Bible Sing to him a new song! Play skillfully as you shout out your praises to him! American Standard Version Sing unto him a new song; Play skilfully with a loud noise. English Revised Version Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise. Young's Literal Translation Sing ye to Him a new song, Play skilfully with shouting. Cross References Revelation 5:9 And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation; Psalm 40:3 And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. Psalm 96:1 O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth. Psalm 98:1 O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory. Psalm 98:4 Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise. Psalm 144:9 I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee. Psalm 149:1 Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints. Isaiah 42:10 Sing unto the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 33:2 Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings. Psalm 33:1 Rejoice in the LORD, O ye righteous: for praise is comely for the upright. Jump to Previous Amid Joy Loud New Noise Play Playing Shout Shouting Shouts Sing Skilfully Skillfully Song Sound StringsJump to Next Amid Joy Loud New Noise Play Playing Shout Shouting Shouts Sing Skilfully Skillfully Song Sound StringsLinks Psalm 33:3 NIVPsalm 33:3 NLT Psalm 33:3 ESV Psalm 33:3 NASB Psalm 33:3 KJV Psalm 33:3 Bible Apps Psalm 33:3 Parallel Psalm 33:3 Biblia Paralela Psalm 33:3 Chinese Bible Psalm 33:3 French Bible Psalm 33:3 German Bible Psalm 33:3 Commentaries Bible Hub |
    |