Strong's Lexicon {Let} the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. unrighteous ἀδικῶν (adikōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 91: To act unjustly towards, injure, harm. From adikos; to be unjust, i.e. do wrong. continue to be unrighteous ἀδικησάτω (adikēsatō) Verb - Aorist Imperative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 91: To act unjustly towards, injure, harm. From adikos; to be unjust, i.e. do wrong. ἔτι (eti) Adverb Strong's Greek 2089: (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Perhaps akin to etos; 'yet, ' still. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. vile ῥυπαρὸς (rhyparos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4508: Filthy, defiled, dirty. From rhupos; dirty, i.e. cheap or shabby; morally, wicked. continue to be vile ῥυπανθήτω (rhypanthētō) Verb - Aorist Imperative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 4510: To be filthy; hence (morally): To be stained with sin. From rhupos; to soil, i.e. to become dirty. ἔτι (eti) Adverb Strong's Greek 2089: (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Perhaps akin to etos; 'yet, ' still. {let} καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. righteous δίκαιος (dikaios) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1342: From dike; equitable; by implication, innocent, holy. continue to practice ποιησάτω (poiēsatō) Verb - Aorist Imperative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. ἔτι (eti) Adverb Strong's Greek 2089: (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Perhaps akin to etos; 'yet, ' still. righteousness, δικαιοσύνην (dikaiosynēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1343: From dikaios; equity; specially justification. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. holy ἅγιος (hagios) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred. continue to be holy ἁγιασθήτω (hagiasthētō) Verb - Aorist Imperative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 37: From hagios; to make holy, i.e. purify or consecrate; to venerate. ἔτι (eti) Adverb Strong's Greek 2089: (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Perhaps akin to etos; 'yet, ' still. Parallel Strong's Berean Study BibleLet the unrighteous continue to be unrighteous, and the vile continue to be vile; let the righteous continue to practice righteousness, and the holy continue to be holy. Young's Literal Translation he who is unrighteous—let him be unrighteous still, and he who is filthy—let him be filthy still, and he who is righteous—let him be declared righteous still, and he who is sanctified—let him be sanctified still: Holman Christian Standard Bible Let the unrighteous go on in unrighteousness; let the filthy go on being made filthy; let the righteous go on in righteousness; and let the holy go on being made holy.” New American Standard Bible "Let the one who does wrong, still do wrong; and the one who is filthy, still be filthy; and let the one who is righteous, still practice righteousness; and the one who is holy, still keep himself holy." King James Bible He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still. Parallel Verses New International Version Let the one who does wrong continue to do wrong; let the vile person continue to be vile; let the one who does right continue to do right; and let the holy person continue to be holy." New Living Translation Let the one who is doing harm continue to do harm; let the one who is vile continue to be vile; let the one who is righteous continue to live righteously; let the one who is holy continue to be holy." English Standard Version Let the evildoer still do evil, and the filthy still be filthy, and the righteous still do right, and the holy still be holy.” New American Standard Bible "Let the one who does wrong, still do wrong; and the one who is filthy, still be filthy; and let the one who is righteous, still practice righteousness; and the one who is holy, still keep himself holy." King James Bible He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still. Holman Christian Standard Bible Let the unrighteous go on in unrighteousness; let the filthy go on being made filthy; let the righteous go on in righteousness; and let the holy go on being made holy." International Standard Version Let the one who does what is evil continue to do what is evil. Let the filthy person continue to be filthy. Let the righteous person continue to do what is right. And let the holy person continue to be holy." NET Bible The evildoer must continue to do evil, and the one who is morally filthy must continue to be filthy. The one who is righteous must continue to act righteously, and the one who is holy must continue to be holy." American Standard Version He that is unrighteous, let him do unrighteousness still: and he that is filthy, let him be made filthy still: and he that is righteous, let him do righteousness still: and he that is holy, let him be made holy still. English Revised Version He that is unrighteous, let him do unrighteousness still: and he that is filthy, let him be made filthy still: and he that is righteous, let him do righteousness still: and he that is holy, let him be made holy still. Young's Literal Translation he who is unrighteous -- let him be unrighteous still, and he who is filthy -- let him be filthy still, and he who is righteous -- let him be declared righteous still, and he who is sanctified -- let him be sanctified still: Cross References Ezekiel 3:27 But when I speak with thee, I will open thy mouth, and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord GOD; He that heareth, let him hear; and he that forbeareth, let him forbear: for they are a rebellious house. Daniel 12:10 Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand. Matthew 5:45 That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust. Revelation 1:1 The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John: Revelation 22:10 And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand. Revelation 22:9 Then saith he unto me, See thou do it not: for I am thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep the sayings of this book: worship God. Revelation 22:8 And I John saw these things, and heard them. And when I had heard and seen, I fell down to worship before the feet of the angel which shewed me these things. Revelation 22:12 And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be. Revelation 22:13 I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last. Revelation 22:14 Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city. Jump to Previous Act Acts Continue Declared Dishonest Dishonestly Evil Evildoer Filthy Holy Practice Practise Right Righteous Righteousness Sanctified Unclean Unjust Unjustly Unrighteous Unrighteously Unrighteousness Upright Vile WrongJump to Next Act Acts Continue Declared Dishonest Dishonestly Evil Evildoer Filthy Holy Practice Practise Right Righteous Righteousness Sanctified Unclean Unjust Unjustly Unrighteous Unrighteously Unrighteousness Upright Vile WrongLinks Revelation 22:11 NIVRevelation 22:11 NLT Revelation 22:11 ESV Revelation 22:11 NASB Revelation 22:11 KJV Revelation 22:11 Bible Apps Revelation 22:11 Parallel Revelation 22:11 Biblia Paralela Revelation 22:11 Chinese Bible Revelation 22:11 French Bible Revelation 22:11 German Bible Revelation 22:11 Commentaries Bible Hub |
    |