Romans 8:2
Strong's Lexicon
For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Christ
Χριστῷ (Christō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

Jesus
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

law
νόμος (nomos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively.

of the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Spirit
Πνεύματος (Pneumatos)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit.

of
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

life
ζωῆς (zōēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2222: Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. From zao; life.

has set you
ἠλευθέρωσέν (ēleutherōsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1659: To free, set free, liberate. From eleutheros; to liberate, i.e. to exempt.

[free]
σε (se)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

from
ἀπὸ (apo)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

law
νόμου (nomou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively.

of sin
ἁμαρτίας (hamartias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 266: From hamartano; a sin.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

death.
θανάτου (thanatou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2288: Death, physical or spiritual. From thnesko; death.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For in Christ Jesus the law of the Spirit of life set you free from the law of sin and death.

Young's Literal Translation
for the law of the Spirit of the life in Christ Jesus did set me free from the law of the sin and of the death;

Holman Christian Standard Bible
because the Spirit’s law of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death.

New American Standard Bible
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death.

King James Bible
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.
Parallel Verses
New International Version
because through Christ Jesus the law of the Spirit who gives life has set you free from the law of sin and death.

New Living Translation
And because you belong to him, the power of the life-giving Spirit has freed you from the power of sin that leads to death.

English Standard Version
For the law of the Spirit of life has set you free in Christ Jesus from the law of sin and death.

New American Standard Bible
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death.

King James Bible
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.

Holman Christian Standard Bible
because the Spirit's law of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death.

International Standard Version
For the Spirit's law of life in the Messiah Jesus has set me free from the Law of sin and death.

NET Bible
For the law of the life-giving Spirit in Christ Jesus has set you free from the law of sin and death.

American Standard Version
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.

English Revised Version
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.

Young's Literal Translation
for the law of the Spirit of the life in Christ Jesus did set me free from the law of the sin and of the death;
















Cross References
John 8:32
And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.

John 8:36
If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.

Romans 6:14
For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.

Romans 6:18
Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.

Romans 6:22
But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.

Romans 7:4
Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ; that ye should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God.

Romans 7:21
I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me.

Romans 7:23
But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.

Romans 7:24
O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?

Romans 7:25
I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin.

Romans 8:1
There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
Jump to Previous
Christ Deals Death Free Jesus Law Sin Spirit Spirit's Telling
Jump to Next
Christ Deals Death Free Jesus Law Sin Spirit Spirit's Telling
Links
Romans 8:2 NIV
Romans 8:2 NLT
Romans 8:2 ESV
Romans 8:2 NASB
Romans 8:2 KJV

Romans 8:2 Bible Apps
Romans 8:2 Parallel
Romans 8:2 Biblia Paralela
Romans 8:2 Chinese Bible
Romans 8:2 French Bible
Romans 8:2 German Bible

Romans 8:2 Commentaries

Bible Hub
Romans 8:1
Top of Page
Top of Page