Song of Solomon 1:15
Strong's Lexicon
How
הִנָּ֤ךְ (hin·nāḵ)
Interjection | second person feminine singular
Strong's Hebrew 2005: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if

beautiful [you are],
יָפָה֙ (yā·p̄āh)
Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 3303: 1) fair, beautiful, handsome

my darling !
רַעְיָתִ֔י (ra‘·yā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 7474: 1) attendant maidens, companion

Oh, how very
הִנָּ֥ךְ (hin·nāḵ)
Interjection | second person feminine singular
Strong's Hebrew 2005: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if

beautiful !
יָפָ֖ה (yā·p̄āh)
Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 3303: 1) fair, beautiful, handsome

Your eyes
עֵינַ֥יִךְ (‘ê·na·yiḵ)
Noun - cdc | second person feminine singular
Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain

are [like] doves.
יוֹנִֽים׃ (yō·w·nîm)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 3123: 1) dove, pigeon

Parallel Strong's
Berean Study Bible
How beautiful you are, my darling! Oh, how very beautiful! Your eyes are like doves.

Young's Literal Translation
Lo, thou [art] fair, my friend, Lo, thou [art] fair, thine eyes [are] doves!

Holman Christian Standard Bible
How beautiful you are, my darling.   How very beautiful!   Your eyes are doves.W

New American Standard Bible
"How beautiful you are, my darling, How beautiful you are! Your eyes are [like] doves."

King James Bible
Behold, thou [art] fair, my love; behold, thou [art] fair; thou [hast] doves' eyes.
Parallel Verses
New International Version
How beautiful you are, my darling! Oh, how beautiful! Your eyes are doves.

New Living Translation
How beautiful you are, my darling, how beautiful! Your eyes are like doves.

English Standard Version
Behold, you are beautiful, my love; behold, you are beautiful; your eyes are doves.

New American Standard Bible
"How beautiful you are, my darling, How beautiful you are! Your eyes are like doves."

King James Bible
Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes.

Holman Christian Standard Bible
How beautiful you are, my darling. How very beautiful! Your eyes are doves. W

International Standard Version
Look at you! You are beautiful, my darling. Look at you! You are so beautiful. Your eyes are doves.

NET Bible
Oh, how beautiful you are, my beloved! Oh, how beautiful you are! Your eyes are like doves!

American Standard Version
Behold, thou art fair, my love; Behold thou art fair; Thine eyes are as doves.

English Revised Version
Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thine eyes are as doves.

Young's Literal Translation
Lo, thou art fair, my friend, Lo, thou art fair, thine eyes are doves!
















Cross References
Song of Solomon 1:9
I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.

Song of Solomon 1:16
Behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green.

Song of Solomon 2:10
My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.

Song of Solomon 2:13
The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.

Song of Solomon 4:1
Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes within thy locks: thy hair is as a flock of goats, that appear from mount Gilead.

Song of Solomon 4:7
Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.

Song of Solomon 5:12
His eyes are as the eyes of doves by the rivers of waters, washed with milk, and fitly set.

Song of Solomon 6:4
Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners.

Song of Solomon 6:10
Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?

Song of Solomon 7:6
How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!

Song of Solomon 1:1
The song of songs, which is Solomon's.
Jump to Previous
Beautiful Beloved Darling Dove Doves Eyes Fair Friend Love
Jump to Next
Beautiful Beloved Darling Dove Doves Eyes Fair Friend Love
Links
Song of Solomon 1:15 NIV
Song of Solomon 1:15 NLT
Song of Solomon 1:15 ESV
Song of Solomon 1:15 NASB
Song of Solomon 1:15 KJV

Song of Solomon 1:15 Bible Apps
Song of Solomon 1:15 Parallel
Song of Solomon 1:15 Biblia Paralela
Song of Solomon 1:15 Chinese Bible
Song of Solomon 1:15 French Bible
Song of Solomon 1:15 German Bible

Song of Solomon 1:15 Commentaries

Bible Hub
Song of Solomon 1:14
Top of Page
Top of Page