1 Chronicles 16:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2342 [e]חִ֤ילוּ
ḥî-lū
TrembleV-Qal-Imp-mp
6440 [e]מִלְּפָנָיו֙
mil-lə-p̄ā-nāw
before HimPrep-m, Prep-l | N-cpc | 3ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
776 [e]הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the earthArt | N-fs
637 [e]אַף־
’ap̄-
alsoConj
3559 [e]תִּכּ֥וֹן
tik-kō-wn
is firmly establishedV-Nifal-Imperf-3fs
8398 [e]תֵּבֵ֖ל
tê-ḇêl
the worldN-fs
1077 [e]בַּל־
bal-
notAdv
4131 [e]תִּמּֽוֹט׃
tim-mō-wṭ.
it shall be movedV-Nifal-Imperf-3fs









Hebrew Texts
דברי הימים א 16:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חִ֤ילוּ מִלְּפָנָיו֙ כָּל־הָאָ֔רֶץ אַף־תִּכֹּ֥ון תֵּבֵ֖ל בַּל־תִּמֹּֽוט׃

דברי הימים א 16:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חילו מלפניו כל־הארץ אף־תכון תבל בל־תמוט׃

דברי הימים א 16:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חילו מלפניו כל־הארץ אף־תכון תבל בל־תמוט׃

דברי הימים א 16:30 Hebrew Bible
חילו מלפניו כל הארץ אף תכון תבל בל תמוט׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Tremble before Him, all the earth; Indeed, the world is firmly established, it will not be moved.

King James Bible
Fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved.

Holman Christian Standard Bible
tremble before Him, all the earth. The world is firmly established; it cannot be shaken.
Treasury of Scripture Knowledge

before him

1 Chronicles 16:23,25 Sing to the LORD, all the earth; show forth from day to day his salvation…

Psalm 96:9 O worship the LORD in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.

Revelation 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying…

stable

Psalm 33:9 For he spoke, and it was done; he commanded, and it stood fast.

Psalm 93:1 The LORD reigns, he is clothed with majesty; the LORD is clothed …

Psalm 148:5,6 Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created…

Isaiah 49:8 Thus said the LORD, In an acceptable time have I heard you, and in …

Jeremiah 10:12 He has made the earth by his power, he has established the world …

Colossians 1:17 And he is before all things, and by him all things consist.

Hebrews 1:3 Who being the brightness of his glory, and the express image of his …

Links
1 Chronicles 16:301 Chronicles 16:30 NIV1 Chronicles 16:30 NLT1 Chronicles 16:30 ESV1 Chronicles 16:30 NASB1 Chronicles 16:30 KJV1 Chronicles 16:30 Bible Apps1 Chronicles 16:30 Biblia Paralela1 Chronicles 16:30 Chinese Bible1 Chronicles 16:30 French Bible1 Chronicles 16:30 German BibleBible Hub
1 Chronicles 16:29
Top of Page
Top of Page