1 Chronicles 24:31
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5307 [e]וַיַּפִּילוּ֩
way-yap-pî-lū
And castConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
1571 [e]גַם־
ḡam-
alsoConj
1992 [e]הֵ֨ם
hêm
ThosePro-3mp
1486 [e]גּוֹרָל֜וֹת
gō-w-rā-lō-wṯ
lotsN-mp
5980 [e]לְעֻמַּ֣ת ׀
lə-‘um-maṯ
just asPrep-l
251 [e]אֲחֵיהֶ֣ם
’ă-ḥê-hem
their brothers didN-mpc | 3mp
1121 [e]בְּנֵֽי־
bə-nê-
the sonsN-mpc
175 [e]אַהֲרֹ֗ן
’a-hă-rōn,
of AaronN-proper-ms
6440 [e]לִפְנֵ֨י
lip̄-nê
in the presencePrep-l | N-cpc
1732 [e]דָוִ֤יד
ḏā-wîḏ
of DavidN-proper-ms
4428 [e]הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham-me-leḵ
KingArt | N-ms
6659 [e]וְצָד֣וֹק
wə-ṣā-ḏō-wq
and ZadokConj-w | N-proper-ms
288 [e]וַאֲחִימֶ֔לֶךְ
wa-’ă-ḥî-me-leḵ,
and AhimelechConj-w | N-proper-ms
7218 [e]וְרָאשֵׁי֙
wə-rā-šê
and the headsConj-w | N-mpc
1 [e]הָֽאָב֔וֹת
hā-’ā-ḇō-wṯ,
of the fathers' [houses]Art | N-mp
3548 [e]לַכֹּהֲנִ֖ים
lak-kō-hă-nîm
of the priestsPrep-l, Art | N-mp
3881 [e]וְלַלְוִיִּ֑ם
wə-lal-wî-yim;
and LevitesConj-w, Prep-l | N-proper-mp
1 [e]אָב֣וֹת
’ā-ḇō-wṯ
fathers [did]N-mp
7218 [e]הָרֹ֔אשׁ
hā-rōš,
the chiefArt | N-ms
5980 [e]לְעֻמַּ֖ת
lə-‘um-maṯ
just asPrep-l
251 [e]אָחִ֥יו
’ā-ḥîw
their brothersN-msc | 3ms
6996 [e]הַקָּטָֽן׃
haq-qā-ṭān.
youngerArt | Adj-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
דברי הימים א 24:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּפִּילוּ֩ גַם־הֵ֨ם גֹּורָלֹ֜ות לְעֻמַּ֣ת ׀ אֲחֵיהֶ֣ם בְּנֵֽי־אַהֲרֹ֗ן לִפְנֵ֨י דָוִ֤יד הַמֶּ֙לֶךְ֙ וְצָדֹ֣וק וַאֲחִימֶ֔לֶךְ וְרָאשֵׁי֙ הָֽאָבֹ֔ות לַכֹּהֲנִ֖ים וְלַלְוִיִּ֑ם אָבֹ֣ות הָרֹ֔אשׁ לְעֻמַּ֖ת אָחִ֥יו הַקָּטָֽן׃ ס

דברי הימים א 24:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויפילו גם־הם גורלות לעמת ׀ אחיהם בני־אהרן לפני דויד המלך וצדוק ואחימלך וראשי האבות לכהנים וללוים אבות הראש לעמת אחיו הקטן׃ ס

דברי הימים א 24:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויפילו גם־הם גורלות לעמת ׀ אחיהם בני־אהרן לפני דויד המלך וצדוק ואחימלך וראשי האבות לכהנים וללוים אבות הראש לעמת אחיו הקטן׃ ס

דברי הימים א 24:31 Hebrew Bible
ויפילו גם הם גורלות לעמת אחיהם בני אהרן לפני דויד המלך וצדוק ואחימלך וראשי האבות לכהנים וללוים אבות הראש לעמת אחיו הקטן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
These also cast lots just as their relatives the sons of Aaron in the presence of David the king, Zadok, Ahimelech, and the heads of the fathers' households of the priests and of the Levites-- the head of fathers' households as well as those of his younger brother.

King James Bible
These likewise cast lots over against their brethren the sons of Aaron in the presence of David the king, and Zadok, and Ahimelech, and the chief of the fathers of the priests and Levites, even the principal fathers over against their younger brethren.

Holman Christian Standard Bible
They also cast lots the same way as their relatives the sons of Aaron did in the presence of King David, Zadok, Ahimelech, and the heads of the families of the priests and Levites--the family heads and their younger brothers alike.
Treasury of Scripture Knowledge

Mushi

1 Chronicles 6:47 The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.

1 Chronicles 23:23 The sons of Mushi; Mahli, and Eder, and Jeremoth, three.

Links
1 Chronicles 24:311 Chronicles 24:31 NIV1 Chronicles 24:31 NLT1 Chronicles 24:31 ESV1 Chronicles 24:31 NASB1 Chronicles 24:31 KJV1 Chronicles 24:31 Bible Apps1 Chronicles 24:31 Biblia Paralela1 Chronicles 24:31 Chinese Bible1 Chronicles 24:31 French Bible1 Chronicles 24:31 German BibleBible Hub
1 Chronicles 24:30
Top of Page
Top of Page